1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:02,532 --> 00:00:05,266 (драматична музика) 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 4 00:00:14,733 --> 00:00:17,300 (оптимистична музика) 5 00:00:31,200 --> 00:00:33,966 (драматична музика) 6 00:01:07,233 --> 00:01:09,632 - Господ е моят пастир, няма да искам. 7 00:01:09,632 --> 00:01:12,300 Кара ме да легна в зелени пасища. 8 00:01:12,300 --> 00:01:14,066 Той ме води край тихи води. 9 00:01:15,133 --> 00:01:16,599 Той възстановява душата ми. 10 00:01:16,599 --> 00:01:20,166 Той ме насочва в пътищата на правдата 11 00:01:20,166 --> 00:01:22,000 заради името му, 12 00:01:22,000 --> 00:01:24,200 и въпреки че ходя през долината 13 00:01:24,200 --> 00:01:25,599 от сянката на смъртта, 14 00:01:25,599 --> 00:01:29,532 Не се страхувам от зло за ти си с мен. 15 00:01:30,632 --> 00:01:33,433 Вашият прът и вашият персонал, те ме успокояват. 16 00:01:34,433 --> 00:01:36,033 Приготвяш маса пред мен 17 00:01:36,033 --> 00:01:38,999 в присъствието на моите врагове. 18 00:01:38,999 --> 00:01:41,733 (драматична музика) 19 00:03:39,833 --> 00:03:40,799 (отекват стъпки) 20 00:03:40,799 --> 00:03:42,833 - Готови ли сте да направите това? - да 21 00:03:42,833 --> 00:03:46,100 (напрегната музика) 22 00:03:46,100 --> 00:03:49,367 (дете се смее) 23 00:03:49,367 --> 00:03:51,966 (велосипед скърца) 24 00:03:51,966 --> 00:03:54,966 (напрегната музика) 25 00:03:56,966 --> 00:03:58,166 Може ли да тръгваме, татко? 26 00:03:59,200 --> 00:04:02,166 (напрегната музика) 27 00:04:11,266 --> 00:04:14,033 (драматична музика) 28 00:04:54,000 --> 00:04:56,033 - [Жена] Това съобщение е за Стенли Уолтърс. 29 00:04:56,033 --> 00:04:58,566 Това е Мелинда с Световна карта Visa. 30 00:04:58,566 --> 00:05:01,000 Не получихме плащане с кредитна карта 31 00:05:01,000 --> 00:05:03,400 завършващ на 0154. 32 00:05:03,400 --> 00:05:05,400 Ако не го направите свържете се с вашия офис 33 00:05:05,400 --> 00:05:08,133 в рамките на 24 часа до организира плащане, 34 00:05:08,133 --> 00:05:09,666 ще бъдем принудени... (бипкане) 35 00:05:09,666 --> 00:05:11,532 - [Стив] Г-н Уолтърс, това е Стив със съюзнически колекции 36 00:05:11,532 --> 00:05:13,433 пак за твоето просрочено плащане на жилище. 37 00:05:13,433 --> 00:05:15,400 Не получихме проверка, която обещахте. 38 00:05:15,400 --> 00:05:17,367 Г-н Уолтърс, моля разберете, че ако не... 39 00:05:17,367 --> 00:05:19,999 - [Джоел] Хей, Стан, това съм аз, Джоел. 40 00:05:19,999 --> 00:05:21,933 Спомняте ли си, вашият издател? 41 00:05:21,933 --> 00:05:24,766 Хей, човече, слушай, не мога ще получите още разширения. 42 00:05:24,766 --> 00:05:26,699 Ако не получа страници от тази нова книга, 43 00:05:26,699 --> 00:05:28,300 Ще трябва да попитам за този аванс обратно. 44 00:05:28,300 --> 00:05:30,200 Не искам да го правя, човече, 45 00:05:30,200 --> 00:05:31,200 така че ще ми помогнеш ли? 46 00:05:31,200 --> 00:05:33,200 обади ми се (бипкане) 47 00:05:33,200 --> 00:05:34,566 - [Жена] Има няма повече съобщения. 48 00:05:34,566 --> 00:05:37,300 (драматична музика) 49 00:06:20,400 --> 00:06:23,400 (деца чатят) 50 00:06:24,532 --> 00:06:25,666 - Здравей. 51 00:06:25,666 --> 00:06:26,632 Кое е твоето? 52 00:06:27,532 --> 00:06:28,632 - Какво? 53 00:06:28,632 --> 00:06:29,933 - Хлапе, кое е твоето? 54 00:06:31,333 --> 00:06:32,966 - Никой от тях. 55 00:06:32,966 --> 00:06:34,799 аз нямам деца 56 00:06:34,799 --> 00:06:36,300 - О 57 00:06:36,300 --> 00:06:37,233 Казвам се Сам. 58 00:06:39,766 --> 00:06:41,766 (куче лае) 59 00:06:41,766 --> 00:06:43,400 И кой е този прекрасен екземпляр? 60 00:06:46,333 --> 00:06:47,166 - Това е Купър. 61 00:06:49,200 --> 00:06:50,566 - Е, здравей Купър. 62 00:06:50,566 --> 00:06:52,266 С удоволствие изработвам твой познат. 63 00:06:54,166 --> 00:06:57,233 (чуруликане на насекоми) 64 00:06:57,233 --> 00:06:58,766 - Този треньор не струва нищо. 65 00:07:00,200 --> 00:07:01,367 - Как имаш предвид? 66 00:07:01,367 --> 00:07:02,766 - Ами на стомната имам добра ръка, 67 00:07:02,766 --> 00:07:04,233 но той хвърля топка в грешната посока, 68 00:07:04,233 --> 00:07:06,166 и един добър треньор ще види това. 69 00:07:06,166 --> 00:07:07,733 - Това е Джош. 70 00:07:07,733 --> 00:07:09,699 Тя може да хвърля топка добре. 71 00:07:09,699 --> 00:07:10,799 - [Стан] Тя? 72 00:07:13,733 --> 00:07:14,532 о 73 00:07:16,266 --> 00:07:17,632 - Джош е страхотно дете. 74 00:07:19,100 --> 00:07:21,266 Вярвам, че тя е една на децата на г-ца Естер. 75 00:07:22,599 --> 00:07:23,433 - Наистина ли? 76 00:07:25,266 --> 00:07:27,166 Трябва да запазиш своя погледни я тогава. 77 00:07:29,266 --> 00:07:31,367 Мис Естер е жива до мен 78 00:07:31,367 --> 00:07:33,033 с всички тези приемни деца. 79 00:07:33,033 --> 00:07:34,632 Те не са добри. 80 00:07:34,632 --> 00:07:36,266 Мисля, че един от тях ми открадна въздушната помпа. 81 00:07:36,266 --> 00:07:37,100 - О, наистина ли? 82 00:07:38,266 --> 00:07:39,467 Ще го направя със сигурност. 83 00:07:40,733 --> 00:07:43,333 (оптимистична музика) 84 00:07:44,866 --> 00:07:46,300 - Да, просто дръпни това стегнат, стегнат, стегнат 85 00:07:46,300 --> 00:07:49,532 и ги сложи и това е добре, добре, добра работа. 86 00:07:53,500 --> 00:07:57,866 - Така ли ще бъде и този човек смятан за клиент или привилегия? 87 00:07:57,866 --> 00:08:00,799 - Сигурен съм, че не знам за какво говориш. 88 00:08:00,799 --> 00:08:02,966 - Той никога не взема очите му от теб. 89 00:08:02,966 --> 00:08:04,833 - [Брюнетка] Да, не е за очите му трябва да се тревожа. 90 00:08:04,833 --> 00:08:05,666 - О, наистина ли? 91 00:08:05,666 --> 00:08:07,433 - Спрете, женен съм. 92 00:08:07,433 --> 00:08:08,433 - Той знае ли това? 93 00:08:09,833 --> 00:08:11,599 Трудно е да се каже кога ти не носиш пръстена си. 94 00:08:11,599 --> 00:08:13,033 - Знаеш, че не нося когато работя. 95 00:08:13,033 --> 00:08:14,233 - Не че те обвинявам. 96 00:08:14,233 --> 00:08:15,799 имам предвид... 97 00:08:15,799 --> 00:08:18,400 (оптимистична музика) 98 00:08:20,033 --> 00:08:21,532 здрасти 99 00:08:21,532 --> 00:08:24,100 (оптимистична музика) 100 00:08:28,233 --> 00:08:32,500 Кога беше последният път Стенли така ли те погледна? 101 00:08:32,500 --> 00:08:33,733 - Деб, остави го на мира. 102 00:08:33,733 --> 00:08:35,400 - Той не го прави оценявам те, Лиза. 103 00:08:35,400 --> 00:08:36,833 Това е всичко, което казвам. 104 00:08:36,833 --> 00:08:38,166 - Деб, синът му почина. 105 00:08:38,166 --> 00:08:39,899 Мисля, че проблемът е малко по-сложно 106 00:08:39,899 --> 00:08:42,233 отколкото ако той оценява ли ме или не. 107 00:08:42,233 --> 00:08:43,532 - Той също беше твой син. 108 00:08:44,666 --> 00:08:46,766 (телефонът звъни) (оптимистична музика) 109 00:08:46,766 --> 00:08:50,266 - Ето защо имам търпение за това, през което преминава. 110 00:08:51,233 --> 00:08:53,066 - [PA] Лиза, първи ред. 111 00:08:55,833 --> 00:08:58,766 (куче лае) 112 00:08:58,766 --> 00:09:01,500 (отекват стъпки) 113 00:09:06,699 --> 00:09:09,733 - Значи Деб прави гаражна разпродажба 114 00:09:09,733 --> 00:09:12,933 да събере малко пари за Нови бейзболни униформи на Tigers. 115 00:09:12,933 --> 00:09:14,833 Ще взема малко от старите ми дрехи. 116 00:09:15,666 --> 00:09:18,566 (чуруликане на насекоми) 117 00:09:21,300 --> 00:09:22,433 Може би бихме могли почистете гаража 118 00:09:22,433 --> 00:09:23,599 и дарете някои неща. 119 00:09:25,166 --> 00:09:26,666 - Разбира се, каквото и да е. 120 00:09:29,033 --> 00:09:30,433 - О, и онзи човек от фитнеса 121 00:09:30,433 --> 00:09:31,933 най-накрая ще ме покани на среща. 122 00:09:33,433 --> 00:09:34,866 - Страхотно. 123 00:09:34,866 --> 00:09:37,566 - Стенли, не си дори ме слуша. 124 00:09:37,566 --> 00:09:38,899 - Слушам. 125 00:09:41,100 --> 00:09:42,866 - Е, как е днес? 126 00:09:42,866 --> 00:09:44,733 Направихте ли някакви напредък по вашата книга? 127 00:09:47,833 --> 00:09:49,300 Съжалявам, ако аз разстроих те, Стенли. 128 00:09:49,300 --> 00:09:52,266 Просто се опитвам да имам малко разговор. 129 00:09:52,266 --> 00:09:54,266 - Е, значи искаш ли да ме дразниш сега? 130 00:09:54,266 --> 00:09:55,532 - Не се опитвам да те заяждам. 131 00:09:55,532 --> 00:09:57,433 Просто ти пожелавам би говорил с мен. 132 00:09:58,566 --> 00:10:01,066 - Говори, целият съм в уши, говори. 133 00:10:01,066 --> 00:10:03,266 Говорете тогава, просто кажете нещо, всичко. 134 00:10:05,799 --> 00:10:08,532 - Просто питах дали си постигна някакъв напредък по книгата ти, 135 00:10:08,532 --> 00:10:09,799 това е всичко 136 00:10:09,799 --> 00:10:11,233 - Искаш ли ме за почистване на гаража 137 00:10:11,233 --> 00:10:12,433 или искаш аз напиша книгата? 138 00:10:12,433 --> 00:10:13,866 - Стан. - Знаеш ли какво? 139 00:10:13,866 --> 00:10:14,799 Няма значение, забравете за това. - Не прави това отново. 140 00:10:14,799 --> 00:10:15,733 - Знаеш какво ще направя 141 00:10:15,733 --> 00:10:17,000 ще отида ли в гаража, 142 00:10:17,000 --> 00:10:18,400 и ще пиша книгата ми е там, става ли? 143 00:10:18,400 --> 00:10:19,966 щастлив ли си 144 00:10:19,966 --> 00:10:24,966 (драматична музика) (чуруликане на птици) 145 00:11:25,599 --> 00:11:27,833 (шумоляне) 146 00:11:32,632 --> 00:11:35,367 (отекват стъпки) 147 00:11:41,833 --> 00:11:44,532 (драматична музика) 148 00:12:50,433 --> 00:12:52,899 (обороти на двигателя) 149 00:12:55,367 --> 00:12:56,266 (отекват стъпки) 150 00:12:56,266 --> 00:12:57,066 - здравей 151 00:12:58,066 --> 00:13:00,367 - О, здравей, Естер, как си? 152 00:13:00,367 --> 00:13:02,733 - О, добре съм, скъпа, благодаря, че попита. 153 00:13:02,733 --> 00:13:04,599 Донесохме няколко артикули за продажба. 154 00:13:04,599 --> 00:13:06,467 - [Жена] Така беше мило от твоя страна, благодаря ти. 155 00:13:06,467 --> 00:13:07,400 Не трябваше да правиш това. 156 00:13:07,400 --> 00:13:09,266 - [Естер] О, нищо не беше. 157 00:13:09,266 --> 00:13:10,833 Здравей, малко бебе Джеймс. 158 00:13:10,833 --> 00:13:12,233 Спи му се. 159 00:13:12,233 --> 00:13:13,433 Спи му се. 160 00:13:13,433 --> 00:13:15,166 - [Жена] Той е. 161 00:13:15,166 --> 00:13:16,899 - [Естер] Здравейте. 162 00:13:16,899 --> 00:13:18,766 - [Жена] Нали помниш ли Естер? 163 00:13:19,833 --> 00:13:21,833 - [Естер] Толкова е сладък. 164 00:13:23,233 --> 00:13:25,266 - Рейчъл, имаш нужда да върна това обратно. 165 00:13:25,266 --> 00:13:26,233 Не е твоя. 166 00:13:27,333 --> 00:13:29,400 (чуруликане на птици) 167 00:13:29,400 --> 00:13:32,300 - Хей, скъпа, искаш ли това? малко одеяло за вашето куче? 168 00:13:33,233 --> 00:13:34,033 Можете да го имате. 169 00:13:35,532 --> 00:13:38,733 (чуруликане на птици) 170 00:13:38,733 --> 00:13:39,933 - Тя няма да говори с теб. 171 00:13:40,866 --> 00:13:42,799 Тя не говори с никого. 172 00:13:43,766 --> 00:13:48,766 (драматична музика) (чуруликане на птици) 173 00:13:49,933 --> 00:13:53,066 - Александра, вземи твоят малък брат 174 00:13:53,066 --> 00:13:54,233 и отиди там с другите деца. 175 00:13:54,233 --> 00:13:55,733 - О, мамо. - Просто го направи. 176 00:13:56,699 --> 00:13:58,233 - Добре. 177 00:13:58,233 --> 00:14:02,367 (драматична музика) (чуруликане на птици) 178 00:14:02,367 --> 00:14:03,699 - Не е говорила с никого 179 00:14:03,699 --> 00:14:05,866 през последните няколко години. 180 00:14:05,866 --> 00:14:07,133 Горкото бебе. 181 00:14:07,133 --> 00:14:09,166 Тя имаше толкова труден момент, 182 00:14:09,166 --> 00:14:11,899 но вярвам, че е тя ще се оправи. 183 00:14:13,400 --> 00:14:14,632 Благодаря на Господ за Джош. 184 00:14:16,966 --> 00:14:18,233 Бъдете изгубени без нея. 185 00:14:19,300 --> 00:14:20,866 - Е, откъде е всичко това? 186 00:14:20,866 --> 00:14:23,532 - О, наистина отвсякъде. 187 00:14:23,532 --> 00:14:26,833 О, само малко сувенири събиране на прах, 188 00:14:26,833 --> 00:14:29,532 и си помислих добре, тъй като Джош е в отбора по топка, 189 00:14:29,532 --> 00:14:32,100 бихме могли да използваме всичко това добре. 190 00:14:32,100 --> 00:14:33,033 - [Жена] Толкова хубаво. 191 00:14:33,033 --> 00:14:34,133 - Голям силен, няма да яде. 192 00:14:35,899 --> 00:14:36,733 - благодаря ви 193 00:14:36,733 --> 00:14:37,599 - И тогава... 194 00:14:39,166 --> 00:14:40,666 Ето това. 195 00:14:41,733 --> 00:14:43,333 (драматична музика) 196 00:14:43,333 --> 00:14:44,666 - Вижте това. (смее се) 197 00:14:44,666 --> 00:14:46,467 Какво е? 198 00:14:46,467 --> 00:14:50,632 - О, това е много специална маслена лампа, 199 00:14:50,632 --> 00:14:53,133 и мисля, че е така време за намиране 200 00:14:53,133 --> 00:14:55,033 себе си нов собственик. 201 00:14:55,966 --> 00:14:57,367 - Нов собственик? 202 00:14:58,266 --> 00:14:59,699 - О, да, скъпа. 203 00:14:59,699 --> 00:15:02,233 Тази лампа ще доведе новия си собственик 204 00:15:02,233 --> 00:15:05,033 мъдростта на вековете. 205 00:15:05,033 --> 00:15:06,933 Имах го за доста време вече, 206 00:15:06,933 --> 00:15:09,766 но вярвам, че е така време да го предам. 207 00:15:11,100 --> 00:15:14,233 - Е, благодаря ви за донасяйки всички тези неща. 208 00:15:14,233 --> 00:15:16,066 - От името на Комитет по униформите на тигрите, 209 00:15:16,066 --> 00:15:18,133 ние наистина ценим вашата подкрепа. 210 00:15:18,133 --> 00:15:19,033 - Заповядайте. 211 00:15:20,200 --> 00:15:21,933 - Мамо, време е да отида на практика. 212 00:15:21,933 --> 00:15:23,933 Мога ли да се возя с г-жа Естер? 213 00:15:23,933 --> 00:15:24,766 Аз и Джош искахме да отидем... 214 00:15:24,766 --> 00:15:26,566 - Аз и Джош? 215 00:15:26,566 --> 00:15:27,500 (смее се) 216 00:15:27,500 --> 00:15:28,766 Не мисля, че е зла. 217 00:15:30,033 --> 00:15:30,866 - Добре. 218 00:15:31,933 --> 00:15:33,166 Може ли с Джош да играем? 219 00:15:34,066 --> 00:15:35,133 - Така е по-добре. 220 00:15:35,133 --> 00:15:36,566 (смее се) 221 00:15:36,566 --> 00:15:37,599 - Продължавай. 222 00:15:37,599 --> 00:15:38,966 (смее се) 223 00:15:38,966 --> 00:15:40,866 - Екип Естер, да го ударим. 224 00:15:40,866 --> 00:15:45,866 (весела музика) (чуруликане на птици) 225 00:15:48,933 --> 00:15:51,666 (драматична музика) 226 00:15:53,433 --> 00:15:55,100 (набиране) 227 00:15:55,100 --> 00:15:57,766 (драматична музика) 228 00:15:57,766 --> 00:15:59,566 (яка дрънка) 229 00:15:59,566 --> 00:16:01,033 (драматична музика) 230 00:16:01,033 --> 00:16:02,033 - Да се ​​махаме оттук, Куп. 231 00:16:03,033 --> 00:16:05,799 (драматична музика) 232 00:16:07,933 --> 00:16:11,066 (яка дрънка) 233 00:16:11,066 --> 00:16:13,833 (драматична музика) 234 00:16:21,367 --> 00:16:24,367 (напрегната музика) 235 00:16:45,100 --> 00:16:46,100 - благодаря ви 236 00:16:47,599 --> 00:16:50,433 (чуруликане на птици) 237 00:16:50,433 --> 00:16:52,066 (ципове) 238 00:16:52,066 --> 00:16:53,500 Благодаря ви много за помагайки ми с това. 239 00:16:53,500 --> 00:16:54,666 - О, радвам се. 240 00:16:54,666 --> 00:16:56,066 Честно казано, предпочитам прекарайте деня тук 241 00:16:56,066 --> 00:16:59,066 вместо да гледам Стан взирайки се в екрана на компютъра си. 242 00:16:59,066 --> 00:17:01,799 (чуруликане на птици) 243 00:17:06,566 --> 00:17:08,266 Хей какво трябва правим ли за това? 244 00:17:09,799 --> 00:17:11,300 - Не знам. 245 00:17:11,300 --> 00:17:14,300 Може би го занесете на Goodwill с останалите неща. 246 00:17:14,300 --> 00:17:16,233 - Може би трябва върнете й го. 247 00:17:16,233 --> 00:17:17,233 - Не го искам. 248 00:17:18,233 --> 00:17:20,966 (чуруликане на птици) 249 00:17:26,100 --> 00:17:31,100 (драматична музика) (обороти на двигателя) 250 00:17:31,866 --> 00:17:33,100 (вратата се отваря) 251 00:17:33,100 --> 00:17:37,699 (драматична музика) (чуруликане на насекоми) 252 00:18:12,666 --> 00:18:14,866 (вратата скърца) 253 00:18:14,866 --> 00:18:17,433 - Здравейте, г-ца Естер тук ли е? 254 00:18:19,833 --> 00:18:20,666 - О 255 00:18:21,833 --> 00:18:26,699 (драматична музика) (чуруликане на насекоми) 256 00:18:31,033 --> 00:18:33,133 - О, колко време мина тук ли си стоял? 257 00:18:33,133 --> 00:18:34,367 - О, само минутка. 258 00:18:35,666 --> 00:18:39,033 - Е, мога ли да помогна ти с нещо? 259 00:18:40,200 --> 00:18:42,100 - О, да, лампата. 260 00:18:42,100 --> 00:18:42,966 Не се продаде. 261 00:18:44,566 --> 00:18:46,833 - Ами това не ме учудва. 262 00:18:48,000 --> 00:18:51,200 Няма да мине на всеки. 263 00:18:51,200 --> 00:18:52,833 Трябва да отиде до правилният човек. 264 00:18:55,367 --> 00:18:58,333 И ми прилича на това може да си ти. 265 00:19:00,733 --> 00:19:01,566 Лека нощ, скъпи. 266 00:19:04,100 --> 00:19:07,033 (чуруликане на насекоми) 267 00:19:10,532 --> 00:19:11,699 (вратата скърца) 268 00:19:11,699 --> 00:19:13,699 (клавиши дрънкат) 269 00:19:13,699 --> 00:19:16,467 (отекват стъпки) 270 00:19:18,033 --> 00:19:20,367 - Къде беше цял ден? 271 00:19:20,367 --> 00:19:22,033 - Бях в гаража разпродажба, казах ти. 272 00:19:26,066 --> 00:19:27,233 - Влязох в стаята на Дани. 273 00:19:28,632 --> 00:19:31,367 (драматична музика) 274 00:19:34,632 --> 00:19:35,899 кой си мислиш че си 275 00:19:38,733 --> 00:19:40,933 Какво направи с него? 276 00:19:40,933 --> 00:19:42,699 - Просто си помислих, че ние може да го използва добре. 277 00:19:42,699 --> 00:19:44,233 - Как можа да го направиш? 278 00:19:44,233 --> 00:19:46,000 - Да направиш какво, Стенли? 279 00:19:46,000 --> 00:19:47,200 Продължавай с живота ми. 280 00:19:47,200 --> 00:19:48,599 - Не започвай това отново с мен. 281 00:19:48,599 --> 00:19:50,066 - Минаха две години. 282 00:19:50,066 --> 00:19:51,733 - Да, две години. 283 00:19:51,733 --> 00:19:52,566 Държиш се така, сякаш това е много време. 284 00:19:52,566 --> 00:19:53,632 - Така е. 285 00:19:56,500 --> 00:19:58,433 - Как може да си толкова студен? 286 00:19:59,433 --> 00:20:01,467 Той също беше твой син. 287 00:20:01,467 --> 00:20:03,266 - Не мислиш, че знам това. 288 00:20:04,400 --> 00:20:06,400 Не мислиш, че аз липсва му всеки момент 289 00:20:06,400 --> 00:20:07,999 на всеки ден. 290 00:20:07,999 --> 00:20:10,433 - Да, не би го направил знам като те гледам. 291 00:20:10,433 --> 00:20:12,433 Продължавайки така дори никога не се е случвало. 292 00:20:14,200 --> 00:20:17,033 - Стенли, чуй ме. 293 00:20:17,033 --> 00:20:19,066 Време е да продължим. 294 00:20:21,733 --> 00:20:24,166 - Нямахте право. 295 00:20:27,233 --> 00:20:31,166 Не можете просто да изхвърлите паметта му е такава. 296 00:20:34,333 --> 00:20:35,166 - Стенли. 297 00:20:36,066 --> 00:20:37,799 Не мога да правя това повече. 298 00:20:37,799 --> 00:20:39,133 - Да направя какво? 299 00:20:39,133 --> 00:20:39,966 - Това. 300 00:20:39,966 --> 00:20:41,133 Този постоянен спор. 301 00:20:41,133 --> 00:20:42,367 - Какво, значи сега аз съм виновен? 302 00:20:42,367 --> 00:20:43,632 Ще ме обвиниш ли? 303 00:20:43,632 --> 00:20:45,433 - Е, аз не бях един го гледа. 304 00:20:45,433 --> 00:20:46,733 - О, виж, ето го. 305 00:20:46,733 --> 00:20:47,966 - не - Знаех си. 306 00:20:47,966 --> 00:20:48,966 Знаех си, че ме обвиняваш. 307 00:20:48,966 --> 00:20:50,400 Винаги сте имали. - Не, Стенли. 308 00:20:50,400 --> 00:20:51,200 Нямах предвид това. 309 00:20:52,833 --> 00:20:53,899 - Твърде късно е. 310 00:20:53,899 --> 00:20:55,433 - Стенли, нямах предвид това. 311 00:20:55,433 --> 00:20:56,500 - Вече го каза. 312 00:20:58,799 --> 00:21:02,333 (драматична музика) 313 00:21:02,333 --> 00:21:03,933 Каква майка все пак ти ли си 314 00:21:07,166 --> 00:21:08,799 Къде беше този ден? 315 00:21:09,733 --> 00:21:12,166 (драматична музика) 316 00:21:12,166 --> 00:21:13,400 И сега просто ще вземеш 317 00:21:13,400 --> 00:21:14,632 всяко едно нещо останахме от него, 318 00:21:14,632 --> 00:21:16,899 и ще го продадеш на предложилия най-висока цена? 319 00:21:16,899 --> 00:21:18,467 (драматична музика) 320 00:21:18,467 --> 00:21:19,766 И носиш това вкъщи? 321 00:21:21,533 --> 00:21:22,333 какво е това 322 00:21:23,799 --> 00:21:24,999 (драматична музика) 323 00:21:24,999 --> 00:21:27,166 (разбива се) 324 00:21:27,166 --> 00:21:29,733 (драматична музика) 325 00:21:29,733 --> 00:21:31,933 (врата се затръшва) 326 00:21:31,933 --> 00:21:34,666 (драматична музика) 327 00:22:13,899 --> 00:22:14,799 - Просто вярвай. 328 00:22:16,933 --> 00:22:18,000 Да, иска ми се да можех. 329 00:22:19,467 --> 00:22:22,467 (напрегната музика) 330 00:22:24,999 --> 00:22:27,166 (крещи) 331 00:22:27,166 --> 00:22:30,000 (светлини щракат) 332 00:22:34,632 --> 00:22:35,467 Само секунда. 333 00:22:39,666 --> 00:22:40,599 мога ли да ти помогна 334 00:22:41,766 --> 00:22:43,433 - Всъщност аз съм тук, за да ви помогна. 335 00:22:44,566 --> 00:22:45,766 - Не знам какво ти продаваш, 336 00:22:45,766 --> 00:22:46,766 но това наистина не е много хубаво време. 337 00:22:46,766 --> 00:22:47,833 - Чуй ме, Лиза. 338 00:22:48,799 --> 00:22:50,533 Нищо не продавам. 339 00:22:50,533 --> 00:22:52,599 Тук съм, защото ти ме помоли. 340 00:22:53,799 --> 00:22:56,467 - Съжалявам, как знаеш ли моето име? 341 00:22:56,467 --> 00:22:57,699 - [Мъж] Е, така е тук на чумата. 342 00:22:57,699 --> 00:23:00,233 Стенли и Лиза Уолтърс. 343 00:23:00,233 --> 00:23:01,899 - О, добре. 344 00:23:03,066 --> 00:23:05,333 - Пускам карта под вратата. 345 00:23:06,233 --> 00:23:07,699 Прочетете го. 346 00:23:07,699 --> 00:23:10,333 (драматична музика) 347 00:23:10,333 --> 00:23:12,433 Тук съм, защото ти ме поиска. 348 00:23:12,433 --> 00:23:14,066 - Помоли те? 349 00:23:14,066 --> 00:23:16,833 - Вярвам, че точните думи бяха 350 00:23:16,833 --> 00:23:20,933 „Иска ми се да можех, вярвам, че е така." 351 00:23:23,066 --> 00:23:25,166 Сега, ако сте така любезен за отваряне на вратата, 352 00:23:26,066 --> 00:23:27,066 ще обясня 353 00:23:28,433 --> 00:23:31,166 (драматична музика) 354 00:23:33,467 --> 00:23:35,799 (вратата скърца) 355 00:23:35,799 --> 00:23:38,566 (драматична музика) 356 00:23:41,467 --> 00:23:43,632 Така е много по-приятно. 357 00:23:45,200 --> 00:23:47,500 Не, трябва да се представя. 358 00:23:47,500 --> 00:23:49,500 Казвам се Чарлз Монтгомъри третият. 359 00:23:50,632 --> 00:23:52,033 - Какво си ти, някакъв джин? 360 00:23:52,033 --> 00:23:53,333 - О, скъпи, не. 361 00:23:53,333 --> 00:23:54,166 Аз съм истински. 362 00:23:55,200 --> 00:23:57,733 Джиновете са фиктивни. 363 00:23:59,033 --> 00:24:01,033 Аз съм по-скоро пратеник. 364 00:24:01,033 --> 00:24:02,500 - Пратеник? - да 365 00:24:02,500 --> 00:24:04,766 може ли да седна - Да, моля. 366 00:24:04,766 --> 00:24:07,533 (драматична музика) 367 00:24:09,367 --> 00:24:11,533 (киха) 368 00:24:11,533 --> 00:24:13,533 (драматична музика) 369 00:24:13,533 --> 00:24:15,066 - О 370 00:24:15,066 --> 00:24:16,666 Благодаря Купър, тръгвай. 371 00:24:18,367 --> 00:24:21,100 (драматична музика) 372 00:24:23,033 --> 00:24:23,866 Сега. 373 00:24:25,699 --> 00:24:26,933 Нека обясня. 374 00:24:28,333 --> 00:24:29,233 Какво ще кажете 375 00:24:30,400 --> 00:24:32,632 ако ти кажа, че можеш има ли нещо в живота? 376 00:24:33,500 --> 00:24:35,966 (драматична музика) 377 00:24:35,966 --> 00:24:38,367 - Предполагам, че бих казал че не ти повярвах. 378 00:24:39,467 --> 00:24:40,799 - Вярвай. 379 00:24:40,799 --> 00:24:42,100 Отличен избор на думи. 380 00:24:43,233 --> 00:24:44,400 Но да кажем, само за минута, 381 00:24:44,400 --> 00:24:45,899 че това, което казвам е вярно. 382 00:24:45,899 --> 00:24:49,233 Можете да имате всичко, което пожелаете. 383 00:24:49,233 --> 00:24:50,699 Какво би било, едно нещо 384 00:24:50,699 --> 00:24:52,500 това би направило животът ти завършен? 385 00:24:55,433 --> 00:24:56,599 - Е, г-н Монтгомъри. 386 00:24:58,999 --> 00:25:00,333 - Чарлз. 387 00:25:00,333 --> 00:25:01,133 - Чарлз. 388 00:25:02,533 --> 00:25:06,133 Предполагам, че просто за да съм щастлив. 389 00:25:08,100 --> 00:25:09,333 - Да бъда щастлив. 390 00:25:09,333 --> 00:25:10,799 Какво означава да бъдеш щастлив означава за теб? 391 00:25:12,033 --> 00:25:14,966 - Само да има живот бъде както преди. 392 00:25:14,966 --> 00:25:15,899 - Преди Еди? 393 00:25:16,966 --> 00:25:18,400 (драматична музика) 394 00:25:18,400 --> 00:25:20,066 - Откъде знаеш? 395 00:25:20,066 --> 00:25:21,433 - Лиза, знам всичко за теб. 396 00:25:21,433 --> 00:25:23,300 Затова съм тук. 397 00:25:25,933 --> 00:25:27,966 Сега ме слушай внимателно. 398 00:25:27,966 --> 00:25:30,333 Защото това, което съм за да ви кажа 399 00:25:30,333 --> 00:25:32,166 ще промени живота ви. 400 00:25:33,599 --> 00:25:36,400 Можете да имате всичко искаш в живота, 401 00:25:36,400 --> 00:25:37,799 включително щастието. 402 00:25:39,033 --> 00:25:41,233 И аз съм тук, за да да ти кажа тайната 403 00:25:41,233 --> 00:25:42,632 как да го получите. 404 00:25:44,200 --> 00:25:47,467 (драматична музика) 405 00:25:47,467 --> 00:25:49,400 (вратата скърца) 406 00:25:49,400 --> 00:25:50,233 - [Стан] Какво правиш? 407 00:25:50,233 --> 00:25:51,300 - Говоря с Чарлз. 408 00:25:53,467 --> 00:25:54,999 Къде отиде? 409 00:25:54,999 --> 00:25:56,533 - СЗО? 410 00:25:56,533 --> 00:25:57,367 - Чарлз. 411 00:25:58,599 --> 00:26:01,100 (вратата скърца) 412 00:26:04,933 --> 00:26:07,699 Стенли, не знам как да обясня това. 413 00:26:07,699 --> 00:26:09,833 Вдигах бъркотия и чета лампата 414 00:26:09,833 --> 00:26:11,467 и тогава светлината изгоря 415 00:26:11,467 --> 00:26:13,166 и той беше на вратата, 416 00:26:13,166 --> 00:26:14,400 и той ми даде картичка. 417 00:26:14,400 --> 00:26:15,766 - [Стан] Ти казваш че си търкал лампата 418 00:26:15,766 --> 00:26:17,599 и някакъв джин излезе от него? 419 00:26:17,599 --> 00:26:18,699 - Не, не е джин. 420 00:26:18,699 --> 00:26:20,766 Той каза, че е пратеник. 421 00:26:21,632 --> 00:26:24,632 (напрегната музика) 422 00:26:26,533 --> 00:26:27,367 - Лиза. 423 00:26:28,500 --> 00:26:30,000 Това не работи 424 00:26:30,000 --> 00:26:32,799 (напрегната музика) 425 00:26:32,799 --> 00:26:35,933 Ще си взема апартамент следващата седмица. 426 00:26:35,933 --> 00:26:38,467 (напрегната музика) 427 00:26:38,467 --> 00:26:40,367 Можете да запазите всичко. 428 00:26:41,666 --> 00:26:44,666 (напрегната музика) 429 00:26:55,033 --> 00:26:56,899 (стъклени дрънкалки) 430 00:26:56,899 --> 00:26:59,666 (драматична музика) 431 00:27:14,833 --> 00:27:16,966 (чука) 432 00:27:16,966 --> 00:27:18,599 - Добро утро, г-жо Естер, влез. 433 00:27:19,733 --> 00:27:21,533 - добро утро 434 00:27:21,533 --> 00:27:23,866 - добро утро - Донесох ти бисквитки. 435 00:27:23,866 --> 00:27:25,699 - О, благодаря ти. 436 00:27:25,699 --> 00:27:28,200 (вратата скърца) 437 00:27:31,467 --> 00:27:34,467 - Виждам, че сте се запознали с Чарлз. 438 00:27:35,467 --> 00:27:36,433 - О, добре. 439 00:27:36,433 --> 00:27:38,166 Мислех, че полудявам. 440 00:27:38,166 --> 00:27:40,733 - Е, той го има ефект върху хората. 441 00:27:40,733 --> 00:27:42,166 - Кой е той? 442 00:27:42,166 --> 00:27:43,699 Откъде е дошъл? 443 00:27:43,699 --> 00:27:45,300 - О боже. 444 00:27:45,300 --> 00:27:48,500 Как обясняваш Чарлз? 445 00:27:49,632 --> 00:27:52,300 Знаеш ли какво, аз мисля, че просто ще 446 00:27:52,300 --> 00:27:53,333 остави това на него. 447 00:27:54,799 --> 00:27:57,566 (чуруликане на птици) 448 00:28:04,833 --> 00:28:06,866 (стъкло звъни) 449 00:28:06,866 --> 00:28:07,899 (чуруликане на птици) 450 00:28:07,899 --> 00:28:09,200 - Стенли ме напуска. 451 00:28:11,500 --> 00:28:12,333 - О 452 00:28:14,333 --> 00:28:15,200 о 453 00:28:18,666 --> 00:28:20,999 Нека просто изберем да вярваме 454 00:28:20,999 --> 00:28:25,966 че има по-голямо цел за всичко това. 455 00:28:25,966 --> 00:28:28,733 (чуруликане на птици) 456 00:28:41,166 --> 00:28:42,632 (метални звънове) 457 00:28:42,632 --> 00:28:44,933 - Изглеждаш така имам много неща в ума ти. 458 00:28:45,933 --> 00:28:47,266 - Това е подценяване. 459 00:28:48,200 --> 00:28:50,333 (деца чатят) 460 00:28:50,333 --> 00:28:51,266 Бихте ли погледнали този треньор? 461 00:28:51,266 --> 00:28:52,833 Той няма представа какво прави. 462 00:28:54,699 --> 00:28:56,699 (сумтене) 463 00:28:56,699 --> 00:28:59,300 (чуруликане на птици) 464 00:28:59,300 --> 00:29:01,033 - Благослови сърцето му. 465 00:29:01,033 --> 00:29:02,799 Той прави най-доброто, на което е способен. 466 00:29:04,666 --> 00:29:05,866 Те наистина биха могли да използват някого 467 00:29:05,866 --> 00:29:07,467 кой знае какво прави. 468 00:29:07,467 --> 00:29:09,033 - Какво, аз? 469 00:29:09,033 --> 00:29:10,533 Не се интересувам. 470 00:29:10,533 --> 00:29:12,599 Тези дни отдавна са отминали. 471 00:29:12,599 --> 00:29:14,766 - От това, което чувам, ти си страхотен треньор. 472 00:29:16,632 --> 00:29:17,799 - Да, добре, не го правя знам какво си чул, 473 00:29:17,799 --> 00:29:19,433 но може би ти трябва просто да го изпусна. 474 00:29:20,632 --> 00:29:23,599 (самолет лети) 475 00:29:23,599 --> 00:29:26,266 - Може би имате нужда от тях като колкото се нуждаят от вас. 476 00:29:27,632 --> 00:29:29,933 - Да, какво те прави мислиш, че знаеш от какво имам нужда? 477 00:29:31,833 --> 00:29:33,467 - Просто казвам, 478 00:29:33,467 --> 00:29:35,533 може би това ще помогне ти с твоята загуба. 479 00:29:36,566 --> 00:29:39,333 (драматична музика) 480 00:29:43,333 --> 00:29:46,100 - Какво знаеш за моята загуба? 481 00:29:47,333 --> 00:29:49,599 (драматична музика) 482 00:29:49,599 --> 00:29:50,533 - Съжалявам, Стан. 483 00:29:50,533 --> 00:29:51,632 - Гледайте си работата. 484 00:29:53,000 --> 00:29:53,899 ти не ме познаваш 485 00:29:55,066 --> 00:29:56,933 Не знаеш от какво имам нужда. 486 00:29:56,933 --> 00:29:59,699 (драматична музика) 487 00:29:59,699 --> 00:30:02,066 (дрънкащи вериги) 488 00:30:02,066 --> 00:30:04,833 (драматична музика) 489 00:30:07,699 --> 00:30:10,400 (вратата скърца) 490 00:30:10,400 --> 00:30:13,133 (драматична музика) 491 00:30:20,400 --> 00:30:21,233 хей 492 00:30:23,866 --> 00:30:25,699 - Не искам да се бием. 493 00:30:27,367 --> 00:30:28,233 - И аз не. 494 00:30:29,966 --> 00:30:30,899 - Знам, че не ми повярвахте 495 00:30:30,899 --> 00:30:32,166 когато ти разказах за Чарлз. 496 00:30:32,166 --> 00:30:33,833 Аз самата не вярвах. 497 00:30:34,866 --> 00:30:36,100 Но г-жа Естер дойде 498 00:30:36,100 --> 00:30:38,033 и тя ми каза че той е истински. 499 00:30:39,433 --> 00:30:42,200 - Знаете ли как лудо ли звучиш? 500 00:30:43,133 --> 00:30:44,367 - Ами ако е истински? 501 00:30:44,367 --> 00:30:46,266 - Лиза, няма вълшебен джин 502 00:30:46,266 --> 00:30:47,632 ще излезе от тази лампа 503 00:30:47,632 --> 00:30:49,333 и направете всичко отново наред. 504 00:30:49,333 --> 00:30:51,233 - Ами ако може да ни помогне? 505 00:30:52,200 --> 00:30:53,500 (драматична музика) 506 00:30:53,500 --> 00:30:55,599 - Искаш ли да знаеш какво е истинско? 507 00:30:55,599 --> 00:30:56,733 (драматична музика) 508 00:30:56,733 --> 00:30:58,100 (метални звуци) 509 00:30:58,100 --> 00:31:00,699 Ще ти покажа какво е истинско. 510 00:31:00,699 --> 00:31:02,400 - Стан, къде отиваш? 511 00:31:02,400 --> 00:31:05,133 (драматична музика) 512 00:31:07,433 --> 00:31:08,833 Стенли, какво правиш? 513 00:31:10,866 --> 00:31:14,300 (драматична музика) 514 00:31:14,300 --> 00:31:17,100 (метални звънове) 515 00:31:17,100 --> 00:31:18,367 (драматична музика) 516 00:31:18,367 --> 00:31:20,033 - Няма никакъв джин. 517 00:31:21,266 --> 00:31:23,866 (драматична музика) 518 00:31:23,866 --> 00:31:26,200 (куче лае) 519 00:31:26,200 --> 00:31:28,733 (драматична музика) 520 00:31:28,733 --> 00:31:30,133 Как го направи? 521 00:31:30,133 --> 00:31:32,200 - Какво говориш? 522 00:31:33,066 --> 00:31:34,533 - Това. 523 00:31:34,533 --> 00:31:35,367 (драматична музика) 524 00:31:35,367 --> 00:31:36,200 - Чакай. 525 00:31:37,333 --> 00:31:38,666 (драматична музика) 526 00:31:38,666 --> 00:31:40,966 Стенли, не, спри. 527 00:31:40,966 --> 00:31:43,699 (драматична музика) 528 00:31:45,599 --> 00:31:46,733 Стенли, спри. 529 00:31:48,000 --> 00:31:52,966 (драматична музика) (метални звънове) 530 00:31:59,966 --> 00:32:02,166 - Ето, бих искал да видим как ще избягаш от този. 531 00:32:03,166 --> 00:32:05,632 (драматична музика) 532 00:32:05,632 --> 00:32:07,367 (вратата скърца) 533 00:32:07,367 --> 00:32:09,566 Погледни, Лиза, така е голямо парче метал. 534 00:32:10,933 --> 00:32:12,733 - Просто си злобен. 535 00:32:12,733 --> 00:32:14,166 - Няма нищо вълшебно в това. 536 00:32:14,166 --> 00:32:15,999 - сигурен ли си за това, Стенли? 537 00:32:15,999 --> 00:32:19,400 (драматична музика) 538 00:32:19,400 --> 00:32:20,866 Внимавай с това, Стенли. 539 00:32:20,866 --> 00:32:22,933 Това е антика. 540 00:32:22,933 --> 00:32:26,333 (драматична музика) 541 00:32:26,333 --> 00:32:29,433 Стенли, ела при нас тук, седни. 542 00:32:29,433 --> 00:32:31,599 Ти и аз трябва да поговорим. 543 00:32:33,433 --> 00:32:34,266 седнете 544 00:32:36,400 --> 00:32:37,233 - Кой си ти? 545 00:32:38,400 --> 00:32:41,433 - Чарлз Монтгомъри трети на вашите услуги. 546 00:32:41,433 --> 00:32:44,066 - Значи наистина си такъв джинът в лампата. 547 00:32:44,066 --> 00:32:44,899 - Джин? 548 00:32:46,632 --> 00:32:47,467 тук 549 00:32:49,233 --> 00:32:51,699 (електричество бръмчи) 550 00:32:51,699 --> 00:32:56,333 джин, джин, джин, джин, джин, 551 00:32:57,367 --> 00:32:58,300 джин, джин. 552 00:33:00,233 --> 00:33:01,133 (електричество бръмчи) 553 00:33:01,133 --> 00:33:01,966 Сега. 554 00:33:04,300 --> 00:33:06,467 Приличам ли на джин за теб, а? 555 00:33:08,133 --> 00:33:09,066 - Съжалявам. 556 00:33:09,066 --> 00:33:10,566 - Не, не си. 557 00:33:10,566 --> 00:33:12,933 Съжалявам е просто болно място за мен. 558 00:33:21,133 --> 00:33:22,467 Аз съм пратеник. 559 00:33:24,699 --> 00:33:26,999 Тук съм, за да ти помогна виж отвъд себе си, 560 00:33:26,999 --> 00:33:28,233 сегашното ви положение. 561 00:33:29,866 --> 00:33:32,433 Ти и Лиза, вие сте на грубо място. 562 00:33:32,433 --> 00:33:34,200 Сега не се чувствай зле. 563 00:33:34,200 --> 00:33:35,632 Това се случва на много хора. 564 00:33:35,632 --> 00:33:39,433 Някои хора получават своето очи далеч от истината, 565 00:33:39,433 --> 00:33:43,266 и започват да прегърни лъжата. 566 00:33:43,266 --> 00:33:44,533 Тогава те вярват на тази лъжа, 567 00:33:44,533 --> 00:33:46,433 и когато тази лъжа става истина, 568 00:33:47,599 --> 00:33:49,500 после цял живот се увива около него. 569 00:33:51,566 --> 00:33:52,733 - Лъжа? 570 00:33:52,733 --> 00:33:53,833 - да 571 00:33:53,833 --> 00:33:55,833 Твоята лъжа, Стенли. 572 00:33:55,833 --> 00:33:58,100 Лъжата е, че животът ти свърши 573 00:33:58,100 --> 00:34:00,266 в деня, когато умря синът ви. 574 00:34:00,266 --> 00:34:01,966 (драматична музика) 575 00:34:01,966 --> 00:34:05,400 Не можете да си простите за това трагично събитие, 576 00:34:05,400 --> 00:34:07,133 сега ако се самонакажеш 577 00:34:07,133 --> 00:34:09,200 и всички около теб. 578 00:34:09,200 --> 00:34:10,799 Но истината, 579 00:34:10,799 --> 00:34:13,333 че животът ви може и трябва да продължи. 580 00:34:13,333 --> 00:34:16,833 Трябва да се освободиш от болката 581 00:34:16,833 --> 00:34:18,533 и живей живота си в най-голяма степен. 582 00:34:20,533 --> 00:34:21,833 - Лесно ти е да го кажеш. 583 00:34:21,833 --> 00:34:23,733 - Да, може би е така. 584 00:34:23,733 --> 00:34:26,966 Но аз вярвам в това животът трябва да продължи. 585 00:34:27,999 --> 00:34:30,133 Посланието ми е това. 586 00:34:30,133 --> 00:34:32,467 Можете да имате всичко в живота, който искаш, 587 00:34:32,467 --> 00:34:35,533 включително щастието и прошката, 588 00:34:35,533 --> 00:34:38,833 ако желаеш просто да вярваш. 589 00:34:40,533 --> 00:34:43,300 (драматична музика) 590 00:34:45,566 --> 00:34:46,632 - Мисля, че би било са били по-лесни 591 00:34:46,632 --> 00:34:48,200 ако беше джин, 592 00:34:48,200 --> 00:34:49,433 можете просто да предоставите имам три желания, 593 00:34:49,433 --> 00:34:51,100 и мога просто да си пожелая себе си от това. 594 00:34:51,100 --> 00:34:52,599 (смее се) 595 00:34:52,599 --> 00:34:54,533 - Е, това е интересно. 596 00:34:54,533 --> 00:34:56,200 Три желания. 597 00:34:56,200 --> 00:34:57,433 Това не е, което обикновено правя, 598 00:34:57,433 --> 00:35:00,100 но ако ще ти помогне, 599 00:35:00,100 --> 00:35:01,233 тогава това са три желания. 600 00:35:04,066 --> 00:35:05,833 - Ще дадеш имам три желания. 601 00:35:05,833 --> 00:35:07,533 Мога ли да имам всичко, което искам? 602 00:35:07,533 --> 00:35:08,733 - В рамките на правилата, да. 603 00:35:10,266 --> 00:35:12,033 Сега да видим. 604 00:35:12,033 --> 00:35:12,966 Трябва да ми простиш, не съм 605 00:35:12,966 --> 00:35:16,233 добър в тези правни части. 606 00:35:16,233 --> 00:35:18,200 Сега да видим. 607 00:35:18,200 --> 00:35:19,433 Някои насоки тук. 608 00:35:20,599 --> 00:35:21,433 ах 609 00:35:22,699 --> 00:35:25,533 Когато тези желания са изпълнени, 610 00:35:26,400 --> 00:35:27,733 пожелател, това си ти, 611 00:35:28,866 --> 00:35:32,799 не може да представи a пожелавам, че ще един, 612 00:35:33,966 --> 00:35:36,000 пречи на друг свободната воля на човека, 613 00:35:37,599 --> 00:35:40,400 второ, върнете някого към живот. 614 00:35:40,400 --> 00:35:41,233 Ах, да. 615 00:35:42,533 --> 00:35:43,333 Това е жизненоважно. 616 00:35:45,566 --> 00:35:48,699 И три, това едно е важно. 617 00:35:48,699 --> 00:35:50,866 Това желание не може да бъде нещо 618 00:35:50,866 --> 00:35:53,433 желаещият има силата да придобие върху неговия 619 00:35:53,433 --> 00:35:56,000 или нейната собствена, това ми харесва. 620 00:35:58,333 --> 00:36:01,666 О, да, трябва задайте времеви лимит. 621 00:36:02,899 --> 00:36:05,233 Да речем 30 дни. 622 00:36:05,233 --> 00:36:07,966 (драматична музика) 623 00:36:07,966 --> 00:36:09,766 - И аз мога да имам нещо, което искам? 624 00:36:09,766 --> 00:36:11,333 - Да, в рамките на правилата. 625 00:36:15,799 --> 00:36:17,632 В лична бележка, 626 00:36:17,632 --> 00:36:20,733 това е моето убеждение това преживяване 627 00:36:20,733 --> 00:36:23,566 може да възстанови сърдечния ви ритъм. 628 00:36:23,566 --> 00:36:24,533 - Сърцето ми бие? 629 00:36:25,599 --> 00:36:26,433 - Мм хмм. 630 00:36:27,833 --> 00:36:30,433 (драматична музика) 631 00:36:30,433 --> 00:36:31,666 слушай 632 00:36:31,666 --> 00:36:33,899 (драматична музика) 633 00:36:33,899 --> 00:36:35,799 чуваш ли това 634 00:36:35,799 --> 00:36:36,899 - не 635 00:36:36,899 --> 00:36:37,733 - не 636 00:36:38,699 --> 00:36:39,699 (драматична музика) 637 00:36:39,699 --> 00:36:41,100 - Слушайте внимателно. 638 00:36:41,966 --> 00:36:44,100 (подсмърча) 639 00:36:44,100 --> 00:36:46,266 (издишва) 640 00:36:47,467 --> 00:36:48,866 там. 641 00:36:48,866 --> 00:36:49,933 (туптящо сърце) 642 00:36:49,933 --> 00:36:51,133 Чуваш ли колко е бързо? 643 00:36:52,333 --> 00:36:53,699 Това е така, защото е сърцебиене на жена. 644 00:36:53,699 --> 00:36:55,766 Винаги малко по-бързо от това на мъж. 645 00:36:55,766 --> 00:36:57,233 но всеки го знае. 646 00:36:57,233 --> 00:36:59,300 (подсмърча) 647 00:37:00,632 --> 00:37:01,833 Ах, Стенли. 648 00:37:03,467 --> 00:37:05,367 Обзалагам се, че не сте чу сърцето ти да бие 649 00:37:05,367 --> 00:37:06,233 след малко, нали? 650 00:37:07,200 --> 00:37:08,066 да 651 00:37:09,066 --> 00:37:10,367 Но ще го направите. 652 00:37:10,367 --> 00:37:11,599 Когато животът ти е обратно в ритъм. 653 00:37:11,599 --> 00:37:12,833 Няма съмнение което правиш 654 00:37:12,833 --> 00:37:14,733 това, което сте били накарани да направите. 655 00:37:14,733 --> 00:37:16,799 Ще чуете вашите сърцето бие отново 656 00:37:16,799 --> 00:37:20,566 ако пак вярваш. 657 00:37:24,500 --> 00:37:26,100 Предполагам, че ще се видим след 30 дни. 658 00:37:29,066 --> 00:37:31,066 (въздиша) 659 00:37:33,733 --> 00:37:37,833 И помнете всички нещата са възможни 660 00:37:37,833 --> 00:37:40,266 ако само вярваш. 661 00:37:43,166 --> 00:37:43,999 ах 662 00:37:45,200 --> 00:37:47,166 Тази част е винаги толкова неудобно, нали 663 00:37:48,233 --> 00:37:49,566 Хей, какво е това? 664 00:37:49,566 --> 00:37:51,899 (свистене) 665 00:37:52,966 --> 00:37:55,166 (чуруликане на птици) 666 00:37:55,166 --> 00:37:57,433 (метални тракания) 667 00:37:57,433 --> 00:38:00,166 (звън на камбана) 668 00:38:01,166 --> 00:38:03,899 (драматична музика) 669 00:38:09,200 --> 00:38:14,033 (набиране) (драматична музика) 670 00:38:30,367 --> 00:38:33,133 (отекват стъпки) (драматична музика) 671 00:38:33,133 --> 00:38:35,233 (клавиши дрънкат) 672 00:38:35,233 --> 00:38:37,966 (драматична музика) 673 00:38:39,699 --> 00:38:42,566 (чинии тракат) 674 00:38:42,566 --> 00:38:45,333 (драматична музика) 675 00:38:59,599 --> 00:39:01,933 (ровене) 676 00:39:07,133 --> 00:39:09,266 (отекват стъпки) 677 00:39:09,266 --> 00:39:10,367 - [Остин] Ти хващай като жена. 678 00:39:10,367 --> 00:39:12,367 А, виждаш ли, дори не можеш да го хванеш. 679 00:39:12,367 --> 00:39:13,799 - Ще го направя. - Вижте това. 680 00:39:13,799 --> 00:39:15,799 - [Момиче] Уау, това беше. 681 00:39:15,799 --> 00:39:17,033 - Хвани топката. 682 00:39:18,066 --> 00:39:19,166 - [Момиче] Направих. 683 00:39:19,166 --> 00:39:21,266 - Не си ли готин? - Аз съм. 684 00:39:21,266 --> 00:39:24,766 - [Остин] Трябва ти да се науча да хвърлям. 685 00:39:26,100 --> 00:39:26,933 - Ще го направя. 686 00:39:28,433 --> 00:39:29,632 Хайде, Остин. 687 00:39:29,632 --> 00:39:31,632 Хвърлете топката с твоята момчешка ръка този път. 688 00:39:36,966 --> 00:39:39,200 - Да, Остин, използвай момчешката си ръка. 689 00:39:39,200 --> 00:39:40,433 - Млъкни. 690 00:39:40,433 --> 00:39:41,699 Мога да хвърлям много по-трудно от теб. 691 00:39:43,333 --> 00:39:46,866 (метални тракания) 692 00:39:46,866 --> 00:39:49,599 (чуруликане на птици) 693 00:39:54,333 --> 00:39:57,233 - Няма ли да се научите, братчета как се хвърля топка? 694 00:39:57,233 --> 00:39:58,233 - Насам. 695 00:39:58,233 --> 00:39:59,666 (обороти на инвалидна количка) 696 00:39:59,666 --> 00:40:00,933 - Знам как да хвърлям. 697 00:40:01,899 --> 00:40:03,367 - Не, нямаш. 698 00:40:03,367 --> 00:40:06,133 (чуруликане на птици) 699 00:40:10,766 --> 00:40:12,500 - Треньорът ми казва аз имаш страхотна ръка. 700 00:40:13,699 --> 00:40:15,933 - Да, добре, твоята треньорът е идиот. 701 00:40:15,933 --> 00:40:17,467 - Да, добре, какво знаеш? 702 00:40:17,467 --> 00:40:19,467 - Явно много повече от вашия треньор. 703 00:40:21,566 --> 00:40:23,632 - Е, поне аз съм не е лудо куче. 704 00:40:25,833 --> 00:40:27,866 - Какво трябва да означава това? 705 00:40:27,866 --> 00:40:29,066 - Виждал съм те на нашите тренировки 706 00:40:29,066 --> 00:40:30,766 говорейки с кучето си. 707 00:40:30,766 --> 00:40:32,200 Какво гледаш играем през цялото време? 708 00:40:32,200 --> 00:40:33,400 - Не е твоя работа. 709 00:40:34,333 --> 00:40:35,367 Сега се махай от тук. 710 00:40:35,367 --> 00:40:36,233 Ти ме притесняваш. 711 00:40:36,233 --> 00:40:37,033 - Хайде, Рейчъл. 712 00:40:37,999 --> 00:40:39,333 (тракане на нокти) 713 00:40:39,333 --> 00:40:44,300 (чуруликане на птици) (драматична музика) 714 00:41:04,133 --> 00:41:05,966 - [Стан] Ти си хвърляйки го твърде много. 715 00:41:07,632 --> 00:41:10,233 - Извинете? 716 00:41:10,233 --> 00:41:11,300 - [Стан] Твоята ръка. 717 00:41:12,500 --> 00:41:15,367 Имаш добра сила но имаш лоша форма. 718 00:41:15,367 --> 00:41:17,066 - Хвърли по-добре от всички останали. 719 00:41:17,066 --> 00:41:19,333 - Да, добре, но не толкова добре, колкото можете. 720 00:41:19,333 --> 00:41:22,033 Отидете там и хвърли ми топката. 721 00:41:22,966 --> 00:41:25,733 (чуруликане на птици) 722 00:41:30,833 --> 00:41:33,433 (сирена извива) 723 00:41:34,632 --> 00:41:37,533 Вижте, хвърляте от вашата страна на тялото ви. 724 00:41:37,533 --> 00:41:38,766 - Не, нямам. 725 00:41:38,766 --> 00:41:39,799 - Да, правиш, виж без обида, 726 00:41:39,799 --> 00:41:41,632 но хвърляш като момиче. 727 00:41:41,632 --> 00:41:44,866 Трябва да се качите и отново ухото ти, така, става ли? 728 00:41:44,866 --> 00:41:47,599 (чуруликане на птици) 729 00:41:50,233 --> 00:41:52,066 Да точно така. 730 00:41:52,066 --> 00:41:54,766 (чуруликане на птици) 731 00:41:56,166 --> 00:41:57,367 Така е по-добре, но все още използвате 732 00:41:57,367 --> 00:41:58,632 твърде много от ръката ти, 733 00:41:58,632 --> 00:42:00,500 така че водете с това десен крак повече, 734 00:42:00,500 --> 00:42:02,033 хвърли бедрата си в него, 735 00:42:02,033 --> 00:42:03,733 ела над ухото ти, 736 00:42:03,733 --> 00:42:05,733 и ще получите повече сила зад хвърлянето ви. 737 00:42:05,733 --> 00:42:06,799 Дай ми един добър, хайде. 738 00:42:06,799 --> 00:42:08,033 Използвайте тялото си малко повече. 739 00:42:08,033 --> 00:42:09,999 Запомни, десния крак в, използвай тялото си. 740 00:42:11,066 --> 00:42:13,433 (чуруликане на птици) 741 00:42:13,433 --> 00:42:15,333 - Нямате ли ръкавица, господине? 742 00:42:15,333 --> 00:42:16,833 (куче лае) 743 00:42:16,833 --> 00:42:19,533 - Не, не, не го правя. 744 00:42:21,966 --> 00:42:23,833 Купър. 745 00:42:23,833 --> 00:42:26,599 (чуруликане на птици) 746 00:42:36,599 --> 00:42:37,833 (ровене) 747 00:42:37,833 --> 00:42:39,733 (метални звънове) 748 00:42:39,733 --> 00:42:40,567 страхотно 749 00:42:44,567 --> 00:42:45,400 - добре ли си 750 00:42:46,500 --> 00:42:49,500 (ровене) 751 00:42:49,500 --> 00:42:52,300 И така, къде научихте толкова много за бейзбола? 752 00:42:52,300 --> 00:42:53,567 - Какво? 753 00:42:53,567 --> 00:42:54,733 - Искам да кажа, играхте ли когато си бил дете, 754 00:42:54,733 --> 00:42:56,033 или познавахте някой-- 755 00:42:56,033 --> 00:42:57,333 - Хлапе, нямам време за всички ваши въпроси, 756 00:42:57,333 --> 00:42:58,567 така че ако нямаш участвам и ти помагам, 757 00:42:58,567 --> 00:42:59,799 Трябва да си тръгнеш аз сама, става ли? 758 00:43:01,066 --> 00:43:06,000 (чуруликане на птици) (ровене) 759 00:43:06,000 --> 00:43:07,100 Така си мислех. 760 00:43:07,100 --> 00:43:12,100 - Джош. 761 00:43:13,233 --> 00:43:15,500 Джош, какви са правиш ли тук? 762 00:43:18,632 --> 00:43:21,200 - Помагам на г-н Уолтърс оправи гаража му. 763 00:43:22,133 --> 00:43:24,033 (чуруликане на птици) 764 00:43:24,033 --> 00:43:25,766 - Така ли е, г-н Уолтърс? 765 00:43:28,166 --> 00:43:29,100 - да 766 00:43:30,433 --> 00:43:31,266 Предполагам. 767 00:43:32,400 --> 00:43:34,133 (чуруликане на птици) 768 00:43:34,133 --> 00:43:34,966 - Добре тогава. 769 00:43:37,133 --> 00:43:38,433 Не оставайте твърде дълго. 770 00:43:38,433 --> 00:43:40,766 Не забравяйте, че имате практикувайте този следобед. 771 00:43:40,766 --> 00:43:42,400 - Добре. 772 00:43:42,400 --> 00:43:45,766 (чуруликане на птици) 773 00:43:45,766 --> 00:43:47,433 - Е, тъй като изглежда Заклещен съм с теб тук, 774 00:43:47,433 --> 00:43:49,000 защо не ми помогнеш тук? 775 00:43:51,233 --> 00:43:54,300 (ровене) (чуруликане на птици) 776 00:43:54,300 --> 00:43:59,300 (машини бръмчат) (оптимистична музика) 777 00:44:02,233 --> 00:44:03,500 - Хей, да те питам нещо, 778 00:44:03,500 --> 00:44:04,467 и това може да изглежда малко странно, 779 00:44:04,467 --> 00:44:06,033 но просто върви с мен, става ли? 780 00:44:06,033 --> 00:44:07,599 - Добре. 781 00:44:07,599 --> 00:44:10,632 - Ако можехте всичко, което искаш, 782 00:44:10,632 --> 00:44:11,833 какво бихте пожелали? 783 00:44:13,200 --> 00:44:14,632 И трябва да е нещо че не можете да получите 784 00:44:14,632 --> 00:44:15,467 на своя глава. 785 00:44:16,666 --> 00:44:20,000 - Всичко, което искам Не мога сам? 786 00:44:20,000 --> 00:44:21,233 - да 787 00:44:22,500 --> 00:44:25,500 (машини бръмчат) 788 00:44:26,500 --> 00:44:27,433 Това е лесно. 789 00:44:28,500 --> 00:44:29,632 Пари. 790 00:44:29,632 --> 00:44:31,200 - Можете да получите пари сами. 791 00:44:31,200 --> 00:44:32,933 - Не такива пари. 792 00:44:32,933 --> 00:44:34,966 Говоря за луди пари. 793 00:44:34,966 --> 00:44:36,833 Видът е богат чичо те напуска. 794 00:44:36,833 --> 00:44:39,567 - да 795 00:44:39,567 --> 00:44:41,333 Предполагам, че това работи. 796 00:44:44,133 --> 00:44:45,632 - Така че, когато сте приключих с групирането им, 797 00:44:45,632 --> 00:44:48,100 ще ги свалим докрай от алеята, става ли? 798 00:44:48,100 --> 00:44:49,200 - Човече, не съм работих толкова усилено 799 00:44:49,200 --> 00:44:51,500 тъй като останах при фермера. 800 00:44:51,500 --> 00:44:53,467 - Колко време имаш бил в приемна грижа? 801 00:44:54,766 --> 00:44:56,166 - Около три години. 802 00:44:56,166 --> 00:44:57,300 Това е четвъртият ми дом. 803 00:44:59,599 --> 00:45:01,166 - Четири къщи за три години. 804 00:45:02,400 --> 00:45:04,433 - Казват ми, че имам някои проблеми с гнева. 805 00:45:06,266 --> 00:45:07,100 - Наистина ли? 806 00:45:09,833 --> 00:45:11,333 - Не търся битки. 807 00:45:12,467 --> 00:45:13,799 Просто не е редно за някой голям 808 00:45:13,799 --> 00:45:14,966 да нараниш някой малък. 809 00:45:15,833 --> 00:45:18,100 Особено за майки или деца. 810 00:45:18,100 --> 00:45:19,433 Хората харесват това трябва да бъдат наказани 811 00:45:19,433 --> 00:45:20,300 за това, което правят. 812 00:45:21,400 --> 00:45:24,133 (чуруликане на птици) 813 00:45:26,933 --> 00:45:30,033 Обещах на г-жа Естер I нямаше да се бие повече. 814 00:45:30,033 --> 00:45:31,632 Тя иска да остана с нея, 815 00:45:31,632 --> 00:45:33,400 докато DHS успее да ми намери семейство. 816 00:45:34,266 --> 00:45:36,866 (чуруликане на птици) 817 00:45:36,866 --> 00:45:38,899 - Обичаш да живееш с г-жа Естер? 818 00:45:38,899 --> 00:45:41,266 - Да, страхотна е. 819 00:45:41,266 --> 00:45:44,200 (чуруликане на птици) 820 00:45:44,200 --> 00:45:47,333 И така, какво друго правите 821 00:45:47,333 --> 00:45:49,733 освен това вземете завинаги да почистите гаража си? 822 00:45:49,733 --> 00:45:52,833 - Ами всъщност аз пиша книги. 823 00:45:53,933 --> 00:45:54,899 аз съм писател 824 00:45:54,899 --> 00:45:56,999 - Уау, трябва да си богат. 825 00:45:56,999 --> 00:45:58,433 (смее се) 826 00:45:58,433 --> 00:46:00,100 - Не мисля така. 827 00:46:01,666 --> 00:46:03,166 - Иска ми се да имам много пари. 828 00:46:06,166 --> 00:46:07,133 - Какво каза? 829 00:46:08,300 --> 00:46:10,567 (драматична музика) 830 00:46:10,567 --> 00:46:13,100 - Просто казах, че желая Имах много пари. 831 00:46:13,100 --> 00:46:15,400 (драматична музика) 832 00:46:15,400 --> 00:46:16,699 - Какво бихте направили с него, 833 00:46:16,699 --> 00:46:18,433 ако желанието ти се сбъдне? 834 00:46:19,533 --> 00:46:21,367 - Можех всичко разни неща, 835 00:46:21,367 --> 00:46:23,833 като купете г-жа Естер много по-голяма къща 836 00:46:24,733 --> 00:46:27,000 и нови униформи за моя екип, 837 00:46:27,000 --> 00:46:29,133 или не знам, може би най-накрая си намери семейство 838 00:46:29,133 --> 00:46:30,699 което ще осинови мен и Рейчъл. 839 00:46:32,599 --> 00:46:34,533 Ако имах пари, някой би ни осиновил. 840 00:46:36,166 --> 00:46:40,533 (драматична музика) (чуруликане на птици) 841 00:46:40,533 --> 00:46:41,733 Е, по-добре да тръгвам. 842 00:46:44,533 --> 00:46:45,367 Хайде, Рейчъл. 843 00:46:46,500 --> 00:46:51,500 (драматична музика) (чуруликане на птици) 844 00:46:51,966 --> 00:46:52,599 - Джош. 845 00:46:56,666 --> 00:46:57,933 за вас. 846 00:46:57,933 --> 00:46:58,766 За работата. 847 00:46:59,766 --> 00:47:01,632 - Не е нужно да ми плащаш. 848 00:47:01,632 --> 00:47:03,966 - Е, не е само за теб. 849 00:47:03,966 --> 00:47:06,200 Това е за отбора, за новите ви униформи. 850 00:47:07,599 --> 00:47:10,433 (драматична музика) (чуруликане на птици) 851 00:47:10,433 --> 00:47:13,233 - Ще ни трябва много повече от това. 852 00:47:13,233 --> 00:47:16,433 - Ами този гараж няма да се изчисти. 853 00:47:17,567 --> 00:47:21,467 (драматична музика) (чуруликане на птици) 854 00:47:21,467 --> 00:47:26,467 (драматична музика) (чуруликане на насекоми) 855 00:47:34,066 --> 00:47:36,166 (набиране) 856 00:47:38,133 --> 00:47:42,367 (чуруликане на насекоми) (напрегната музика) 857 00:47:42,367 --> 00:47:44,500 Готови ли сте да направите това? - да 858 00:47:44,500 --> 00:47:49,500 (напрегната музика) (смее се) 859 00:47:50,233 --> 00:47:52,533 (напрегната музика) 860 00:48:05,133 --> 00:48:07,500 (обороти на двигателя) 861 00:48:07,500 --> 00:48:10,500 (напрегната музика) 862 00:48:28,033 --> 00:48:30,200 (сривове) 863 00:48:31,467 --> 00:48:34,467 (напрегната музика) 864 00:48:40,133 --> 00:48:41,599 Пусни ме, татко. 865 00:48:41,599 --> 00:48:45,266 (напрегната музика) 866 00:48:45,266 --> 00:48:48,033 (чуруликане на птици) 867 00:48:50,533 --> 00:48:53,333 (въздиша) 868 00:48:53,333 --> 00:48:56,100 (чуруликане на птици) 869 00:49:20,500 --> 00:49:22,733 - Ей (куче скимти) 870 00:49:22,733 --> 00:49:24,266 Иди помогни на татко, Куп. 871 00:49:27,766 --> 00:49:30,433 (щракане с лапи) 872 00:49:31,733 --> 00:49:34,467 (чуруликане на птици) 873 00:49:44,400 --> 00:49:46,899 (клавиши дрънкат) 874 00:49:47,933 --> 00:49:50,699 (отекват стъпки) 875 00:49:54,632 --> 00:49:56,066 опа 876 00:49:57,133 --> 00:49:59,799 (чуруликане на птици) 877 00:49:59,799 --> 00:50:01,966 (щракане с лапи) 878 00:50:01,966 --> 00:50:04,166 (куче скимти) 879 00:50:04,166 --> 00:50:04,999 какво? 880 00:50:06,866 --> 00:50:08,866 (чуруликане на птици) 881 00:50:08,866 --> 00:50:13,666 (обороти на двигателя) (чуруликане на птици) 882 00:50:13,666 --> 00:50:14,699 - [Джош] Хей, г-н Стан. 883 00:50:14,699 --> 00:50:16,433 - [Стан] Хей, успя. 884 00:50:16,433 --> 00:50:17,666 - [Джош] Ти каза имате нужда от помощ. 885 00:50:17,666 --> 00:50:19,467 - Не те познавах все пак бяха сериозни. 886 00:50:20,433 --> 00:50:22,467 - Е, какво правим днес? 887 00:50:22,467 --> 00:50:24,400 - Ще вземем всичко тези кутии там, 888 00:50:24,400 --> 00:50:25,866 и ние ще виж какво има в тях, 889 00:50:25,866 --> 00:50:26,966 и да видим какво ще запазим 890 00:50:26,966 --> 00:50:27,966 и какво ще изхвърлим. 891 00:50:27,966 --> 00:50:29,467 - Добре. 892 00:50:29,467 --> 00:50:30,300 - Просто го остави там. 893 00:50:31,733 --> 00:50:34,467 (чуруликане на птици) 894 00:50:40,666 --> 00:50:43,133 (кутия шумоли) 895 00:50:44,000 --> 00:50:46,733 (чуруликане на птици) 896 00:50:47,632 --> 00:50:49,367 Бихте ли погледнали това? 897 00:50:49,367 --> 00:50:50,400 - Какво? 898 00:50:50,400 --> 00:50:52,333 - Купър, той получи топката си. 899 00:50:52,333 --> 00:50:54,200 Той не е получил това нещо след години. 900 00:50:57,699 --> 00:50:59,966 - Леле. - Какво? 901 00:50:59,966 --> 00:51:02,500 - Рейчъл, тя никога пусни това зайче. 902 00:51:02,500 --> 00:51:04,100 Г-жа Естер дори трябва поставете го в найлонов плик 903 00:51:04,100 --> 00:51:06,266 когато се къпе. 904 00:51:06,266 --> 00:51:08,533 (куче ръмжи) 905 00:51:08,533 --> 00:51:11,300 (чуруликане на птици) 906 00:51:13,632 --> 00:51:14,533 - Браво, Куп. 907 00:51:15,866 --> 00:51:18,599 (чуруликане на птици) 908 00:51:20,799 --> 00:51:25,799 (ровене) (чуруликане на птици) 909 00:51:26,400 --> 00:51:27,333 (смее се) 910 00:51:27,333 --> 00:51:29,699 на какво се смееш 911 00:51:29,699 --> 00:51:31,200 - Обичам косата. 912 00:51:31,200 --> 00:51:32,467 Ти си красиво момиче. 913 00:51:32,467 --> 00:51:33,599 - Такъв беше стилът тогава. 914 00:51:33,599 --> 00:51:34,433 дай ми почивка 915 00:51:36,033 --> 00:51:38,300 - Така е и това в купчината 916 00:51:38,300 --> 00:51:39,699 или купчината за изхвърляне. 917 00:51:39,699 --> 00:51:41,733 - За съжаление, в купчината за съхранение. 918 00:51:43,233 --> 00:51:48,200 (чуруликане на птици) (ровене) 919 00:51:52,233 --> 00:51:53,300 - Г-н Стан. 920 00:51:54,666 --> 00:51:56,200 - да 921 00:51:56,200 --> 00:51:59,033 - Мислех си за какво говорихме за вчера. 922 00:52:00,200 --> 00:52:01,899 Искам да променя желанието си. 923 00:52:01,899 --> 00:52:04,500 - Да, какво правиш искате да го промените на? 924 00:52:04,500 --> 00:52:05,367 - Ами аз бях мислейки за това какво е 925 00:52:05,367 --> 00:52:06,533 наистина важно за мен. 926 00:52:08,766 --> 00:52:11,100 Бих си пожелал семейство. 927 00:52:11,100 --> 00:52:12,799 Както вие и г-жа Стан. 928 00:52:13,666 --> 00:52:14,999 - Какво говориш? 929 00:52:14,999 --> 00:52:16,367 - Вижте какво имате. 930 00:52:16,367 --> 00:52:18,066 Имате красива къща, 931 00:52:18,066 --> 00:52:20,966 страхотно куче, добри съседи, 932 00:52:20,966 --> 00:52:23,699 имаш всичко всеки може да иска. 933 00:52:23,699 --> 00:52:26,333 (чуруликане на птици) 934 00:52:26,333 --> 00:52:28,733 - Никога не съм мислил за това преди. 935 00:52:28,733 --> 00:52:30,567 - Жена ви работи така можете да играете цял ден, 936 00:52:30,567 --> 00:52:32,066 да, както аз го виждам, 937 00:52:32,066 --> 00:52:33,799 ти си го направил. 938 00:52:33,799 --> 00:52:38,799 (чуруликане на птици) (ровене) 939 00:52:53,033 --> 00:52:55,100 О, човече, Rallings QX436. 940 00:52:56,233 --> 00:52:57,266 това е страхотно 941 00:52:58,599 --> 00:53:00,200 - Остави това веднага. 942 00:53:00,200 --> 00:53:01,899 - Защо, това е супер, мога ли да го използвам? 943 00:53:01,899 --> 00:53:03,333 - Просто го върнете обратно. 944 00:53:03,333 --> 00:53:05,266 Просто не пипай това. 945 00:53:05,266 --> 00:53:06,866 (драматична музика) 946 00:53:06,866 --> 00:53:08,699 Ти просто не можеш просто вземете нещата 947 00:53:08,699 --> 00:53:10,799 които принадлежат на други хора. 948 00:53:10,799 --> 00:53:11,966 - Не е нужно да ми крещиш. 949 00:53:11,966 --> 00:53:13,433 Не сте така почерпете някого, нали знаете. 950 00:53:13,433 --> 00:53:15,433 - Просто не го докосвай отново. 951 00:53:15,433 --> 00:53:18,200 (драматична музика) 952 00:53:19,367 --> 00:53:20,833 - Не крещи на такива хора, 953 00:53:20,833 --> 00:53:23,033 и вие също не удряте хора. 954 00:53:24,333 --> 00:53:26,533 - Да те удари? 955 00:53:26,533 --> 00:53:27,833 Аз не го направих. 956 00:53:27,833 --> 00:53:28,666 - Хайде, Рейчъл, да вървим. 957 00:53:30,300 --> 00:53:35,300 (драматична музика) (чуруликане на птици) 958 00:53:40,966 --> 00:53:42,733 - Глупаво куче. 959 00:53:42,733 --> 00:53:47,733 (драматична музика) (чуруликане на птици) 960 00:54:36,533 --> 00:54:38,666 (чука) 961 00:54:38,666 --> 00:54:43,666 (драматична музика) (чуруликане на птици) 962 00:54:46,367 --> 00:54:49,733 Хей, Остин, Джош наблизо ли е? 963 00:54:49,733 --> 00:54:52,467 (чуруликане на птици) 964 00:54:56,100 --> 00:54:58,033 (въздиша) 965 00:54:58,033 --> 00:55:00,933 (отекват стъпки) 966 00:55:00,933 --> 00:55:01,866 (чуруликане на птици) 967 00:55:01,866 --> 00:55:03,266 - Мога ли да ви помогна? 968 00:55:05,500 --> 00:55:07,333 - Мога ли да говоря с Джош? 969 00:55:07,333 --> 00:55:09,899 - Не мисля, че е добре идея да говориш с нея 970 00:55:09,899 --> 00:55:10,733 вече. 971 00:55:12,567 --> 00:55:14,300 - Да, изпуснах нервите си. 972 00:55:14,300 --> 00:55:15,899 съжалявам 973 00:55:15,899 --> 00:55:17,766 - Трябва разберете миналото на Джош. 974 00:55:17,766 --> 00:55:21,033 Тя не може да обработи гнева. 975 00:55:21,033 --> 00:55:23,766 - Ако можех само да говоря към нея за минута, аз... 976 00:55:24,733 --> 00:55:25,866 - Е, тя не е тук. 977 00:55:28,300 --> 00:55:31,066 (чуруликане на птици) 978 00:55:33,100 --> 00:55:33,933 - Разбирам. 979 00:55:35,699 --> 00:55:40,666 (чуруликане на птици) (отекват стъпки) 980 00:55:40,666 --> 00:55:44,599 - Г-н Уолтърс, това е хубав ден за разходка. 981 00:55:44,599 --> 00:55:48,066 Може би искате да се разходите долу до бейзболното игрище. 982 00:55:48,066 --> 00:55:50,833 (чуруликане на птици) 983 00:55:53,899 --> 00:55:54,999 - благодаря 984 00:55:54,999 --> 00:55:55,899 (чуруликане на птици) 985 00:55:55,899 --> 00:55:56,733 - Ей 986 00:55:58,799 --> 00:56:01,266 Не правете луди ме, става ли? 987 00:56:03,166 --> 00:56:04,467 - Няма да го направя. 988 00:56:04,467 --> 00:56:07,233 (чуруликане на птици) 989 00:56:09,666 --> 00:56:14,666 (деца чатят) (чуруликане на птици) 990 00:56:17,166 --> 00:56:19,066 - Хвани бухалка, ти си ще бъде следващият. 991 00:56:20,799 --> 00:56:24,899 (сирена извива) (деца чатят) 992 00:56:24,899 --> 00:56:27,400 - [Стан] Хей, Джош, мога ли да поговорим за минута? 993 00:56:28,799 --> 00:56:32,100 - Направи го бързо, трябва ми да се върна към практиката. 994 00:56:32,100 --> 00:56:32,933 - Слушай. 995 00:56:34,300 --> 00:56:35,733 В гаража по-рано. 996 00:56:37,666 --> 00:56:39,833 - Хайде, Джош, ставаш. 997 00:56:42,533 --> 00:56:43,799 - Трябва да тръгвам. 998 00:56:43,799 --> 00:56:45,200 - Джош, почакай. 999 00:56:46,933 --> 00:56:48,766 Просто ме изслушай, добре. 1000 00:56:48,766 --> 00:56:50,266 Чуй какво имам да ти кажа. 1001 00:56:51,266 --> 00:56:52,100 важно е 1002 00:56:57,632 --> 00:56:58,999 Просто ми дай шанс. 1003 00:57:04,266 --> 00:57:06,533 Изпуснах нервите си. 1004 00:57:06,533 --> 00:57:07,866 Няма извинение за това. 1005 00:57:09,567 --> 00:57:10,400 съжалявам 1006 00:57:12,133 --> 00:57:13,367 Имам нужда да ми простиш. 1007 00:57:21,999 --> 00:57:22,833 какво? 1008 00:57:24,533 --> 00:57:26,333 - Просто трябва виж в очите ти. 1009 00:57:27,300 --> 00:57:28,833 - Очите ми, защо? 1010 00:57:30,799 --> 00:57:32,400 - За да съм сигурен, че не лъжеш. 1011 00:57:34,833 --> 00:57:37,500 (деца чатят) 1012 00:57:41,066 --> 00:57:41,899 - Добре? 1013 00:57:44,233 --> 00:57:45,500 - Справяш се добре. 1014 00:57:47,133 --> 00:57:48,899 - Радвам се, че го каза. 1015 00:57:48,899 --> 00:57:51,200 Нямаше да бъде в състояние да ви даде това. 1016 00:57:51,200 --> 00:57:52,200 - Наистина? 1017 00:57:52,200 --> 00:57:53,100 Боже мой 1018 00:57:55,866 --> 00:57:58,599 (косачка тича) 1019 00:58:14,567 --> 00:58:16,233 (деца се смеят) 1020 00:58:16,233 --> 00:58:18,699 (драматична музика) 1021 00:58:18,699 --> 00:58:20,367 Благодаря ви, г-н Стан. 1022 00:58:21,999 --> 00:58:24,733 (драматична музика) 1023 00:58:33,632 --> 00:58:38,632 (туптящо сърце) (драматична музика) 1024 00:58:52,733 --> 00:58:56,333 - Добре ли е сърцето помогнете да излекувате друг човек. 1025 00:58:56,333 --> 00:58:59,533 (драматична музика) 1026 00:58:59,533 --> 00:59:00,899 - Нямаш представа, Сам. 1027 00:59:02,666 --> 00:59:04,200 (драматична музика) 1028 00:59:04,200 --> 00:59:05,833 Нямам представа. 1029 00:59:05,833 --> 00:59:08,567 (драматична музика) 1030 00:59:08,567 --> 00:59:13,500 (набиране) (драматична музика) 1031 00:59:33,632 --> 00:59:36,533 (чуруликане на насекоми) 1032 00:59:42,033 --> 00:59:44,766 (отекват стъпки) 1033 00:59:52,266 --> 00:59:55,000 (свещи цвърчат) 1034 00:59:58,433 --> 00:59:59,999 (звънец) 1035 00:59:59,999 --> 01:00:02,766 (свещи цвърчат) 1036 01:00:11,866 --> 01:00:13,766 (бълбукане) 1037 01:00:13,766 --> 01:00:15,233 (прочиства гърлото) 1038 01:00:15,233 --> 01:00:17,666 Хей, не те чух да влизаш. 1039 01:00:18,933 --> 01:00:20,766 Вечерята е почти готова. 1040 01:00:21,799 --> 01:00:24,133 Защо не отидеш да се преоблечеш? 1041 01:00:24,133 --> 01:00:24,966 върви 1042 01:00:26,999 --> 01:00:31,999 (бълбукане) (отекват стъпки) 1043 01:00:36,133 --> 01:00:41,133 (чуруликане на насекоми) (налива се вино) 1044 01:00:42,833 --> 01:00:46,033 (столът скърца) 1045 01:00:46,033 --> 01:00:46,966 - Това е невероятно. 1046 01:00:50,200 --> 01:00:50,999 - Добре. 1047 01:00:52,200 --> 01:00:55,133 Лиза, чуй, преди казваш ли нещо, 1048 01:00:55,133 --> 01:00:57,833 току-що получих нещо искам да ти кажа 1049 01:00:59,799 --> 01:01:03,233 Всичко това с Чарлз 1050 01:01:03,233 --> 01:01:07,733 и вярвайки, че нещата могат да бъдат различни, 1051 01:01:09,666 --> 01:01:11,133 и тогава има Джош. 1052 01:01:11,133 --> 01:01:13,632 - Джош, от съседната врата? 1053 01:01:13,632 --> 01:01:16,033 - Да, наех я помогнете ми да почистя гаража. 1054 01:01:17,632 --> 01:01:20,467 И тогава бяхме навън там и си говорихме 1055 01:01:20,467 --> 01:01:24,666 и тя каза нещо, което ме изненада малко. 1056 01:01:25,866 --> 01:01:28,433 Тя каза, че ако тя може да има всичко 1057 01:01:28,433 --> 01:01:29,866 в света, който тя искаше, 1058 01:01:31,033 --> 01:01:32,866 това, което тя би желание за би било 1059 01:01:34,333 --> 01:01:38,200 да имаш щастливо семейство като теб и мен. 1060 01:01:39,433 --> 01:01:41,799 (драматична музика) (чуруликане на насекоми) 1061 01:01:41,799 --> 01:01:43,133 - Семейство ли сме? 1062 01:01:44,766 --> 01:01:46,100 - Лиза, наистина искам да бъда. 1063 01:01:47,966 --> 01:01:52,933 (драматична музика) (чуруликане на насекоми) 1064 01:01:54,166 --> 01:01:57,766 И тогава нещо невероятно се случи. 1065 01:01:57,766 --> 01:01:59,567 (драматична музика) (чуруликане на насекоми) 1066 01:01:59,567 --> 01:02:01,433 Дадох на Еди бейзболна ръкавица за Джош. 1067 01:02:02,467 --> 01:02:03,300 - Направи ли? 1068 01:02:04,833 --> 01:02:06,066 - Да, просто беше нещо 1069 01:02:06,066 --> 01:02:07,500 което наистина почувствах както трябваше да направя, 1070 01:02:09,333 --> 01:02:11,333 и когато го направих, 1071 01:02:11,333 --> 01:02:13,533 това ще звучи малко странно, 1072 01:02:13,533 --> 01:02:17,066 но всъщност можех чуй как сърцето ми бие. 1073 01:02:17,066 --> 01:02:18,866 Искам да кажа, че всъщност бих могъл... 1074 01:02:20,266 --> 01:02:21,899 Наистина го чуйте. 1075 01:02:21,899 --> 01:02:24,133 (драматична музика) (чуруликане на насекоми) 1076 01:02:24,133 --> 01:02:26,533 Току-що получих това невероятно усещане за мир 1077 01:02:27,733 --> 01:02:29,600 че не съм усетил след много дълго време, 1078 01:02:31,533 --> 01:02:32,899 и сега знам 1079 01:02:34,533 --> 01:02:36,200 че всичко ще се оправи 1080 01:02:38,100 --> 01:02:39,433 Лиза, наистина съм съжалявам за начина 1081 01:02:39,433 --> 01:02:40,533 че съм те лекувал. 1082 01:02:42,500 --> 01:02:45,899 (драматична музика) (чуруликане на насекоми) 1083 01:02:45,899 --> 01:02:47,433 - Обичам те 1084 01:02:47,433 --> 01:02:52,433 (драматична музика) (чуруликане на насекоми) 1085 01:02:53,600 --> 01:02:58,033 (оптимистична музика) (чуруликане на насекоми) 1086 01:03:03,833 --> 01:03:08,833 ♪ Спомням си, когато твоята сърцето беше замръзнало ♪ 1087 01:03:10,033 --> 01:03:14,433 ♪ Спомням си кога душата ти беше вцепенена ♪ 1088 01:03:15,666 --> 01:03:20,066 ♪ Смазан от удара което те остави да мълчиш ♪ 1089 01:03:21,300 --> 01:03:25,999 ♪ Счупен от огъня това те направи суров ♪ 1090 01:03:26,766 --> 01:03:29,533 ♪ Тогава светна светлина 1091 01:03:29,533 --> 01:03:33,233 ♪ И пламна искра 1092 01:03:33,233 --> 01:03:35,733 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1093 01:03:35,733 --> 01:03:40,733 ♪ Виждам те оживяваш 1094 01:03:41,632 --> 01:03:42,600 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1095 01:03:42,600 --> 01:03:44,866 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1096 01:03:44,866 --> 01:03:47,666 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1097 01:03:47,666 --> 01:03:51,433 ♪ Виждам те оживяваш 1098 01:03:51,433 --> 01:03:53,766 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1099 01:03:53,766 --> 01:03:56,933 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1100 01:03:56,933 --> 01:04:01,933 ♪ Може би надеждата не е твърде много за пожелаване ♪ 1101 01:04:03,333 --> 01:04:07,567 ♪ Може би мечтите могат дишай и съживи ♪ 1102 01:04:08,666 --> 01:04:13,433 ♪ Може би смъртта може възкреси ново значение ♪ 1103 01:04:14,632 --> 01:04:19,632 ♪ Променете звяра от нашите мухи ♪ 1104 01:04:20,400 --> 01:04:22,632 ♪ Когато светлината светна 1105 01:04:22,632 --> 01:04:26,567 ♪ И пламна искра 1106 01:04:26,567 --> 01:04:29,567 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1107 01:04:29,567 --> 01:04:32,966 ♪ Виждам те оживяваш 1108 01:04:32,966 --> 01:04:35,400 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1109 01:04:35,400 --> 01:04:38,300 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1110 01:04:38,300 --> 01:04:40,999 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1111 01:04:40,999 --> 01:04:44,200 ♪ Виждам те оживяваш 1112 01:04:44,200 --> 01:04:46,833 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1113 01:04:46,833 --> 01:04:50,266 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1114 01:04:52,066 --> 01:04:53,233 - Как върви? 1115 01:04:53,233 --> 01:04:54,133 - Ами мисля, че аз разбрах какво искам 1116 01:04:54,133 --> 01:04:55,866 за последното ми желание. 1117 01:04:55,866 --> 01:04:57,133 - Да, какво е това? 1118 01:04:57,133 --> 01:04:58,133 - Да обичам това, което правя. 1119 01:05:00,833 --> 01:05:03,400 (оптимистична музика) 1120 01:05:14,500 --> 01:05:15,733 (сирена извива) 1121 01:05:15,733 --> 01:05:18,133 (оптимистична музика) 1122 01:05:18,133 --> 01:05:19,666 - Добре, г-н Уолтърс, Ще бъда тук 1123 01:05:19,666 --> 01:05:22,033 след като завършите своя среща с г-н Форбс. 1124 01:05:22,033 --> 01:05:24,133 - Страхотно, много ви благодаря. 1125 01:05:24,133 --> 01:05:26,933 Вече беше повече отколкото съм очаквал. 1126 01:05:26,933 --> 01:05:29,500 (оптимистична музика) 1127 01:05:37,966 --> 01:05:40,233 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1128 01:05:40,233 --> 01:05:43,367 ♪ Виждам те оживяваш 1129 01:05:43,367 --> 01:05:46,200 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1130 01:05:46,200 --> 01:05:49,367 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1131 01:05:49,367 --> 01:05:52,166 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1132 01:05:52,166 --> 01:05:55,433 ♪ Виждам те оживяваш 1133 01:05:55,433 --> 01:05:58,233 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1134 01:05:58,233 --> 01:06:01,166 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1135 01:06:01,166 --> 01:06:04,166 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1136 01:06:04,166 --> 01:06:07,100 ♪ Виждам те оживяваш 1137 01:06:07,100 --> 01:06:10,033 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1138 01:06:10,033 --> 01:06:12,966 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1139 01:06:12,966 --> 01:06:15,999 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1140 01:06:15,999 --> 01:06:18,999 ♪ Виждам те оживяваш 1141 01:06:18,999 --> 01:06:21,866 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1142 01:06:21,866 --> 01:06:24,166 ♪ Чувам как сърцето ти бие 1143 01:06:24,166 --> 01:06:25,066 здравейте 1144 01:06:25,066 --> 01:06:26,666 - Ей 1145 01:06:26,666 --> 01:06:27,933 Как мина? 1146 01:06:27,933 --> 01:06:29,632 разкажи ми всичко 1147 01:06:29,632 --> 01:06:32,133 - Той обичаше книгата идеята и заглавието. 1148 01:06:32,133 --> 01:06:33,567 Всъщност той го обичаше толкова много 1149 01:06:33,567 --> 01:06:35,133 че той ще организира срещи 1150 01:06:35,133 --> 01:06:36,766 с други хора за да интервюирам. 1151 01:06:36,766 --> 01:06:38,033 - Толкова се гордея с теб. 1152 01:06:38,033 --> 01:06:38,866 - благодаря ви 1153 01:06:40,467 --> 01:06:41,833 Уау, това изглежда страхотно. 1154 01:06:43,033 --> 01:06:44,666 Знаете ли, осъзнавате ли че утре е денят 1155 01:06:44,666 --> 01:06:46,033 че Чарлз се връща. 1156 01:06:46,033 --> 01:06:48,100 - Не мога да повярвам минаха 30 дни. 1157 01:06:48,100 --> 01:06:49,699 - Знам. 1158 01:06:49,699 --> 01:06:52,632 (отекват стъпки) 1159 01:06:52,632 --> 01:06:55,400 (чуруликане на птици) 1160 01:07:01,200 --> 01:07:02,467 И така, какво сме ние трябва да направя сега, 1161 01:07:02,467 --> 01:07:03,899 трябва да кажем нещо? 1162 01:07:04,933 --> 01:07:06,433 - Не знам. 1163 01:07:06,433 --> 01:07:08,233 - Мога да отида да взема чука. 1164 01:07:08,233 --> 01:07:11,133 (смее се) 1165 01:07:11,133 --> 01:07:12,033 - Просто вярвай. 1166 01:07:14,333 --> 01:07:15,166 Мисля, че да. 1167 01:07:16,467 --> 01:07:19,200 (чуруликане на птици) 1168 01:07:20,066 --> 01:07:21,367 (отекват стъпки) 1169 01:07:21,367 --> 01:07:23,966 (метални звънове) 1170 01:07:27,766 --> 01:07:28,600 - добро утро 1171 01:07:28,600 --> 01:07:29,999 - добро утро 1172 01:07:29,999 --> 01:07:31,233 - добро утро 1173 01:07:31,233 --> 01:07:32,933 - Е, не мога да кажа ти колко съм развълнуван 1174 01:07:32,933 --> 01:07:35,533 да чуя за трите ти желания. 1175 01:07:35,533 --> 01:07:37,799 (смее се) 1176 01:07:40,899 --> 01:07:42,533 о 1177 01:07:42,533 --> 01:07:43,367 Толкова е хубаво. 1178 01:07:45,966 --> 01:07:46,799 Сега. 1179 01:07:48,733 --> 01:07:50,666 Разкажи ми за твоите желания. 1180 01:07:50,666 --> 01:07:51,600 какво имаш 1181 01:07:51,600 --> 01:07:54,766 - Всъщност ние с Лиза... 1182 01:07:54,766 --> 01:07:59,766 - Да? 1183 01:08:01,166 --> 01:08:03,333 - Добре, мисля какво Стенли се опитва да каже, 1184 01:08:03,333 --> 01:08:06,766 всъщност нямаме никакви желания. 1185 01:08:06,766 --> 01:08:08,367 - Нямате ли желания? 1186 01:08:08,367 --> 01:08:09,833 Но ако си спомням правилно, 1187 01:08:09,833 --> 01:08:12,033 поискахте три желания. 1188 01:08:12,033 --> 01:08:13,533 - Е, имахме желания, 1189 01:08:13,533 --> 01:08:16,133 но донякъде получиха отговориха сами. 1190 01:08:17,433 --> 01:08:18,266 - Хм. 1191 01:08:19,333 --> 01:08:21,033 Кажете. 1192 01:08:21,033 --> 01:08:24,766 - Първото ни желание беше да имаш много пари, 1193 01:08:24,766 --> 01:08:27,133 и така се случи. 1194 01:08:27,133 --> 01:08:28,999 - Пари, аз не не забравяйте да разрешите 1195 01:08:28,999 --> 01:08:31,966 желание да имаш нещо да правя с пари. 1196 01:08:33,133 --> 01:08:36,433 - Не, не е това всъщност изобщо. 1197 01:08:36,433 --> 01:08:38,600 Беше заради третото желание. 1198 01:08:38,600 --> 01:08:40,200 - Третото желание? 1199 01:08:40,200 --> 01:08:41,066 - да 1200 01:08:42,333 --> 01:08:44,632 Виждате ли, исках да направя нещо 1201 01:08:44,632 --> 01:08:47,467 че обичам, това щеше да е моето желание, 1202 01:08:47,467 --> 01:08:49,799 и тогава просто ми дойде, 1203 01:08:49,799 --> 01:08:51,833 Имах страхотна идея за книга. 1204 01:08:51,833 --> 01:08:53,233 Ще ви хареса заглавието. 1205 01:08:54,367 --> 01:08:56,166 - Просто вярвай. 1206 01:08:56,166 --> 01:08:57,467 - О 1207 01:08:57,467 --> 01:08:59,699 (смее се) 1208 01:09:04,400 --> 01:09:06,266 Е, ще бъда, уау. 1209 01:09:06,266 --> 01:09:09,833 - Подхвърлих идеята на моя издател и той го хареса. 1210 01:09:09,833 --> 01:09:11,766 Получих най-големия аванс на неговата издателска компания 1211 01:09:11,766 --> 01:09:12,933 давани някога. 1212 01:09:12,933 --> 01:09:14,367 - О 1213 01:09:14,367 --> 01:09:16,433 - Предполагам, че това отнема грижа за желания номер едно 1214 01:09:16,433 --> 01:09:17,300 и три. 1215 01:09:18,433 --> 01:09:20,467 - Ами желание номер две? 1216 01:09:20,467 --> 01:09:23,467 (драматична музика) 1217 01:09:23,467 --> 01:09:24,300 - Ами... 1218 01:09:25,766 --> 01:09:26,600 (драматична музика) 1219 01:09:26,600 --> 01:09:27,632 Желание номер две. 1220 01:09:29,600 --> 01:09:32,533 Доста се погрижих от себе си също. 1221 01:09:32,533 --> 01:09:35,500 (драматична музика) 1222 01:09:35,500 --> 01:09:40,500 Сега знаем, че сме да не си върнем сина си, 1223 01:09:43,600 --> 01:09:46,367 но беше дете 1224 01:09:47,699 --> 01:09:49,367 което ми помогна да видя от какво имам нужда. 1225 01:09:50,600 --> 01:09:52,999 (драматична музика) 1226 01:09:52,999 --> 01:09:55,367 И какво е моето желание щеше да бъде за 1227 01:09:55,367 --> 01:09:56,300 беше щастливо семейство. 1228 01:09:57,933 --> 01:09:59,166 (драматична музика) 1229 01:09:59,166 --> 01:10:00,100 - Нека позная беше там през цялото време 1230 01:10:00,100 --> 01:10:01,999 но ти просто не си го видял. 1231 01:10:01,999 --> 01:10:03,266 - Да, винаги е било там. 1232 01:10:03,266 --> 01:10:04,933 Просто не го направих вярвай вече. 1233 01:10:06,600 --> 01:10:08,166 - Ах 1234 01:10:08,166 --> 01:10:10,233 (драматична музика) 1235 01:10:10,233 --> 01:10:12,600 Стенли, Лиза, толкова съм щастлив 1236 01:10:12,600 --> 01:10:14,333 че си успял да схвана същността 1237 01:10:14,333 --> 01:10:17,433 на това съобщение. 1238 01:10:17,433 --> 01:10:19,300 Толкова много хора навън там не разбират 1239 01:10:19,300 --> 01:10:23,066 че са дадени този невероятен подарък. 1240 01:10:23,066 --> 01:10:25,200 Всеки един от нас има способността 1241 01:10:25,200 --> 01:10:27,233 да създадеш живота че искат, 1242 01:10:27,233 --> 01:10:29,899 те просто трябва вярват, че могат. 1243 01:10:32,100 --> 01:10:35,333 Това съобщение изчезна надолу през вековете, 1244 01:10:35,333 --> 01:10:38,400 и вие също имате хванах го. 1245 01:10:38,400 --> 01:10:41,333 Сега, въпросът е, сега че знаеш истината, 1246 01:10:42,966 --> 01:10:44,233 какво ще правиш с него? 1247 01:10:45,433 --> 01:10:46,666 Ще запазиш ли на себе си? 1248 01:10:46,666 --> 01:10:48,133 Ще споделиш ли то с другите? 1249 01:10:49,899 --> 01:10:51,133 - Споделете го с други? 1250 01:10:51,133 --> 01:10:52,799 - Да, имате истината, трябва да споделиш 1251 01:10:52,799 --> 01:10:54,233 то с другите. 1252 01:10:54,233 --> 01:10:58,833 Но знам, че ще го направиш когато му дойде времето, 1253 01:10:58,833 --> 01:11:02,533 защото вярвам в теб. 1254 01:11:02,533 --> 01:11:05,833 (драматична музика) 1255 01:11:05,833 --> 01:11:07,533 Предполагам, че е най-добре да си вървя. 1256 01:11:10,866 --> 01:11:13,899 Благодаря за тоста и кафето. 1257 01:11:13,899 --> 01:11:14,733 Вкусно. 1258 01:11:15,866 --> 01:11:18,600 (отекват стъпки) 1259 01:11:19,833 --> 01:11:22,833 Имам да напиша доста доклад. 1260 01:11:22,833 --> 01:11:25,166 (вратата скърца) 1261 01:11:25,166 --> 01:11:27,632 (отекват стъпки) 1262 01:11:27,632 --> 01:11:30,567 - Това е, той просто излиза през вратата. 1263 01:11:32,632 --> 01:11:34,533 (електричество бръмчи) (крещи) 1264 01:11:34,533 --> 01:11:36,766 (смее се) 1265 01:11:38,100 --> 01:11:39,100 (чуруликане на птици) 1266 01:11:39,100 --> 01:11:39,933 - [Остин] Скаут, квит ли си? 1267 01:11:39,933 --> 01:11:41,133 Това беше страхотно. 1268 01:11:41,133 --> 01:11:43,666 - Да, беше. - Не мога да повярвам. 1269 01:11:43,666 --> 01:11:44,933 - да 1270 01:11:44,933 --> 01:11:45,933 - Научих се бийте се така. 1271 01:11:45,933 --> 01:11:46,533 - Леле. - Да, така е. 1272 01:11:46,533 --> 01:11:48,033 ох 1273 01:11:48,033 --> 01:11:49,033 (смее се) - Страхотно. 1274 01:11:49,033 --> 01:11:50,066 - Ей 1275 01:11:50,066 --> 01:11:51,333 какво стана 1276 01:11:51,333 --> 01:11:52,899 - Тя просто ритна Задникът на Рони Мартин. 1277 01:11:52,899 --> 01:11:54,666 - да (смее се) 1278 01:11:54,666 --> 01:11:56,699 - Какво стана? 1279 01:11:56,699 --> 01:11:58,200 - Е, Рони нарече Коди изрод, 1280 01:11:58,200 --> 01:11:59,467 и Джош му каза да млъкне, 1281 01:11:59,467 --> 01:12:02,766 и тогава Рони каза да го накарам, така че... 1282 01:12:02,766 --> 01:12:03,866 Тя го направи. 1283 01:12:03,866 --> 01:12:04,799 - Трябваше да го видиш. 1284 01:12:04,799 --> 01:12:06,533 Тя беше като боец ​​в клетка. 1285 01:12:06,533 --> 01:12:08,799 - да (ръмжи) 1286 01:12:08,799 --> 01:12:10,467 И се разплака като малко момиченце. 1287 01:12:10,467 --> 01:12:11,632 (плаче) 1288 01:12:11,632 --> 01:12:12,632 - да 1289 01:12:12,632 --> 01:12:13,666 - да 1290 01:12:13,666 --> 01:12:15,500 (смее се) 1291 01:12:15,500 --> 01:12:16,433 - Добре ли си? 1292 01:12:17,567 --> 01:12:19,866 (чуруликане на птици) 1293 01:12:19,866 --> 01:12:20,966 - О 1294 01:12:20,966 --> 01:12:23,766 - Джош, какво стана? 1295 01:12:23,766 --> 01:12:24,666 какво направи 1296 01:12:24,666 --> 01:12:25,733 - Той започна. 1297 01:12:28,367 --> 01:12:29,632 - Джош. 1298 01:12:29,632 --> 01:12:32,567 Влез вътре и вземи почистено, моля. 1299 01:12:36,766 --> 01:12:38,433 Алекс, скъпа, мисля това е добра идея 1300 01:12:38,433 --> 01:12:40,033 ако се прибереш сега. 1301 01:12:40,033 --> 01:12:42,733 (въздиша) 1302 01:12:42,733 --> 01:12:43,699 Влизайте, момчета. 1303 01:12:45,200 --> 01:12:50,200 (чуруликане на птици) (бръмчене на двигател) 1304 01:12:50,833 --> 01:12:51,233 Горкото дете. 1305 01:12:54,133 --> 01:12:56,467 - [Стан] Какво има става с нея? 1306 01:12:57,933 --> 01:13:00,933 - Ами тя просто има много, много трудно 1307 01:13:00,933 --> 01:13:03,367 време с всичко това. 1308 01:13:03,367 --> 01:13:04,266 - Всичко от какво? 1309 01:13:04,266 --> 01:13:05,467 - Тя е осиновена. 1310 01:13:06,933 --> 01:13:08,200 - Осиновени? 1311 01:13:08,200 --> 01:13:09,567 - Да, имала е няколко посещения 1312 01:13:09,567 --> 01:13:11,266 с бъдещите родители. 1313 01:13:12,467 --> 01:13:14,300 - Тя не каза нещо за мен за това? 1314 01:13:14,300 --> 01:13:15,632 - Защо това ще ме изненада, 1315 01:13:15,632 --> 01:13:16,933 тя не иска да ходи. 1316 01:13:17,899 --> 01:13:19,333 - Колко скоро ще се случи това? 1317 01:13:22,833 --> 01:13:24,300 - Не знам. 1318 01:13:24,300 --> 01:13:25,567 не мога да кажа 1319 01:13:25,567 --> 01:13:27,033 Просто наистина зависи как протичат посещенията, 1320 01:13:28,300 --> 01:13:29,567 но знаете ли какво? 1321 01:13:30,766 --> 01:13:35,766 Най-трудната част от всичко това е... 1322 01:13:38,300 --> 01:13:40,766 Те не искат да осиновят Рейчъл. 1323 01:13:41,733 --> 01:13:43,133 - Но те трябва. 1324 01:13:43,133 --> 01:13:44,200 Имат нужда един от друг. 1325 01:13:45,632 --> 01:13:48,333 - И другото, което е наистина, наистина я разстройва 1326 01:13:48,333 --> 01:13:51,966 тя не иска да те напусне. 1327 01:13:51,966 --> 01:13:54,866 (чуруликане на птици) 1328 01:13:54,866 --> 01:13:56,699 - Не мога да повярвам, че си тръгва. 1329 01:13:59,933 --> 01:14:02,799 (чуруликане на птици) 1330 01:14:02,799 --> 01:14:07,799 (шофиране на кола) (напрегната музика) 1331 01:14:10,133 --> 01:14:11,500 (куче лае) 1332 01:14:11,500 --> 01:14:14,500 (напрегната музика) 1333 01:14:16,833 --> 01:14:18,233 - Купър. 1334 01:14:18,233 --> 01:14:20,066 (напрегната музика) 1335 01:14:20,066 --> 01:14:21,467 - Рейчъл. 1336 01:14:21,467 --> 01:14:24,467 (напрегната музика) 1337 01:14:35,899 --> 01:14:38,233 (кола клаксони) 1338 01:14:39,567 --> 01:14:42,300 (драматична музика) 1339 01:14:57,833 --> 01:15:00,300 (чуруликане на птици) 1340 01:15:00,300 --> 01:15:01,699 Хей, Естер. 1341 01:15:01,699 --> 01:15:02,533 Вижте тези. 1342 01:15:03,567 --> 01:15:06,367 (ровене) 1343 01:15:06,367 --> 01:15:08,400 - О 1344 01:15:08,400 --> 01:15:10,166 Страхотни са. 1345 01:15:10,166 --> 01:15:11,100 - Да, последно е мач на сезона. 1346 01:15:11,100 --> 01:15:13,033 Ще изглеждат страхотно. 1347 01:15:13,033 --> 01:15:15,632 - Слушай, трябва да ти кажа нещо 1348 01:15:15,632 --> 01:15:16,500 преди да тръгнеш. 1349 01:15:17,333 --> 01:15:18,533 - Да, какво е? 1350 01:15:18,533 --> 01:15:20,699 - Току що получих обаждане от Бернис. 1351 01:15:20,699 --> 01:15:23,866 Това е служителят по случая на Джош, 1352 01:15:23,866 --> 01:15:26,367 и осиновителната двойка 1353 01:15:26,367 --> 01:15:28,266 ще идват към играта днес. 1354 01:15:30,400 --> 01:15:33,533 (колата скърца) 1355 01:15:33,533 --> 01:15:34,866 - Не знам какво да кажа. 1356 01:15:36,233 --> 01:15:38,533 - Не ти трябва да кажа нещо. 1357 01:15:38,533 --> 01:15:40,066 Просто си помислих, че трябва да знаеш. 1358 01:15:41,632 --> 01:15:42,467 - благодаря 1359 01:15:43,333 --> 01:15:44,966 Ще се видим на мача. 1360 01:15:44,966 --> 01:15:46,600 - Давай тигри. 1361 01:15:46,600 --> 01:15:48,833 (смее се) 1362 01:15:49,699 --> 01:15:52,467 (чуруликане на птици) 1363 01:15:53,600 --> 01:15:58,500 (аплодисменти, възгласи) (драматична музика) 1364 01:16:10,632 --> 01:16:12,433 - Г-жо Уолтърс, здравейте. 1365 01:16:12,433 --> 01:16:14,066 - Здравей, Бернис. 1366 01:16:14,066 --> 01:16:15,300 - как си 1367 01:16:15,300 --> 01:16:16,266 Нека ви представя Необвързани за вас. 1368 01:16:16,266 --> 01:16:18,500 - Здравей, здравей, как си? 1369 01:16:18,500 --> 01:16:20,333 (драматична музика) 1370 01:16:20,333 --> 01:16:21,933 Насладете се на играта. 1371 01:16:21,933 --> 01:16:23,100 - Ще го направя. 1372 01:16:23,100 --> 01:16:25,866 (драматична музика) 1373 01:16:40,699 --> 01:16:45,699 (оптимистична музика) (аплодисменти, аплодисменти) 1374 01:16:57,300 --> 01:17:00,100 - Приближи се, приближи се по-близо до чинията. 1375 01:17:00,100 --> 01:17:05,033 (оптимистична музика) (аплодисменти, аплодисменти) 1376 01:17:25,799 --> 01:17:26,899 - ъъ оо 1377 01:17:26,899 --> 01:17:27,733 - Какво? 1378 01:17:27,733 --> 01:17:28,966 - Това е Рони Мартин. 1379 01:17:28,966 --> 01:17:31,300 Това момче, което Джош преби за заяждане на Коди. 1380 01:17:31,300 --> 01:17:34,066 (драматична музика) 1381 01:17:38,433 --> 01:17:39,966 - О 1382 01:17:39,966 --> 01:17:41,400 - Може би ще получите твоят откачен брат 1383 01:17:41,400 --> 01:17:43,000 тук, за да представя за вас. 1384 01:17:43,000 --> 01:17:45,433 (освирквания на тълпата) 1385 01:17:46,300 --> 01:17:47,500 - Не, не. 1386 01:17:47,500 --> 01:17:48,933 (тълпата ахва) 1387 01:17:48,933 --> 01:17:49,733 Уау, уау, уау, хей хей, хей, чакай, чакай, чакай. 1388 01:17:49,733 --> 01:17:50,999 Спри, спри, спри. 1389 01:17:50,999 --> 01:17:51,799 - Тренер, трябва контролирайте своя плейър. 1390 01:17:51,799 --> 01:17:52,600 - Спри, спри, спри. 1391 01:17:52,600 --> 01:17:53,266 Извинявай, синьо, спри. 1392 01:17:53,266 --> 01:17:55,133 (драматична музика) 1393 01:17:55,133 --> 01:17:56,367 Хайде хей 1394 01:17:56,367 --> 01:17:59,100 Успокой се, не му позволявай стигна до теб така. 1395 01:17:59,100 --> 01:17:59,933 хайде 1396 01:18:02,400 --> 01:18:03,733 Какво става с теб, а? 1397 01:18:06,133 --> 01:18:07,999 - Нищо, добре съм. 1398 01:18:08,966 --> 01:18:11,233 (драматична музика) 1399 01:18:11,233 --> 01:18:12,066 добре съм 1400 01:18:12,933 --> 01:18:13,799 Нека просто играем. 1401 01:18:15,000 --> 01:18:17,733 (драматична музика) 1402 01:18:20,600 --> 01:18:22,233 - [Мъж] Всичко е наред. 1403 01:18:22,233 --> 01:18:23,567 - [Жена] Добре, нека блестим. 1404 01:18:23,567 --> 01:18:26,999 (тълпата аплодира, възгласи) 1405 01:18:28,966 --> 01:18:30,567 Това е, което казвам. 1406 01:18:30,567 --> 01:18:32,166 не виждам 1407 01:18:32,166 --> 01:18:34,799 (драматична музика) 1408 01:18:34,799 --> 01:18:37,733 (тълпата възкликва) 1409 01:18:37,733 --> 01:18:42,666 (оптимистична музика) (наздраве) 1410 01:18:45,300 --> 01:18:46,833 - Да, хубаво. 1411 01:18:46,833 --> 01:18:51,766 (оптимистична музика) (наздраве) 1412 01:18:54,533 --> 01:18:55,333 да! 1413 01:18:56,433 --> 01:18:58,266 (оптимистична музика) (аплодисменти, аплодисменти) 1414 01:18:58,266 --> 01:19:03,166 Ето за това говоря. 1415 01:19:03,166 --> 01:19:08,166 (оптимистична музика) (аплодисменти, аплодисменти) 1416 01:19:13,400 --> 01:19:14,500 Добра работа, момчета. 1417 01:19:14,500 --> 01:19:19,433 (оптимистична музика) (наздраве) 1418 01:19:21,567 --> 01:19:24,300 (тълпа чат) 1419 01:19:26,066 --> 01:19:27,567 Добре, хайде Джош. 1420 01:19:27,567 --> 01:19:28,400 да вървим 1421 01:19:29,533 --> 01:19:33,033 (аплодисменти, възгласи) (драматична музика) 1422 01:19:33,033 --> 01:19:34,533 - Ох - Добра топка. 1423 01:19:36,999 --> 01:19:38,500 Вземете база. 1424 01:19:38,500 --> 01:19:41,866 (аплодисменти, възгласи) (драматична музика) 1425 01:19:41,866 --> 01:19:42,699 - Джош. 1426 01:19:44,300 --> 01:19:45,133 съжалявам 1427 01:19:46,899 --> 01:19:48,766 (драматична музика) 1428 01:19:48,766 --> 01:19:49,600 хей 1429 01:19:51,133 --> 01:19:52,799 (драматична музика) 1430 01:19:52,799 --> 01:19:54,833 какво ти става 1431 01:19:54,833 --> 01:19:55,766 - Какво те интересува? 1432 01:19:57,000 --> 01:19:58,300 - Какво ме интересува? 1433 01:19:58,300 --> 01:19:59,533 - След като тази игра приключи, 1434 01:19:59,533 --> 01:20:01,799 няма да се налага да слагаш вече с мен. 1435 01:20:01,799 --> 01:20:04,799 (драматична музика) 1436 01:20:04,799 --> 01:20:07,166 - Тренер, играйте с топка. 1437 01:20:07,166 --> 01:20:09,699 (драматична музика) 1438 01:20:09,699 --> 01:20:13,533 - Джош, не съм търпя те. 1439 01:20:13,533 --> 01:20:16,300 (драматична музика) 1440 01:20:27,833 --> 01:20:32,833 (тълпата възкликва) (драматична музика) 1441 01:20:34,033 --> 01:20:35,233 - Удар едно. 1442 01:20:35,233 --> 01:20:39,533 (тълпата възкликва) (драматична музика) 1443 01:20:39,533 --> 01:20:40,733 - Недей, недей. 1444 01:20:41,666 --> 01:20:44,600 (тълпата възкликва) (драматична музика) 1445 01:20:44,600 --> 01:20:46,166 Не, вземи, отмени. 1446 01:20:47,200 --> 01:20:50,467 (тълпата възкликва) (драматична музика) 1447 01:20:50,467 --> 01:20:51,567 - Удар втора. 1448 01:20:51,567 --> 01:20:53,533 - Хубаво, Джош. - Върви, Джош. 1449 01:20:55,600 --> 01:20:59,799 (тълпата възкликва) (драматична музика) 1450 01:20:59,799 --> 01:21:00,866 - Безопасно. 1451 01:21:00,866 --> 01:21:05,866 (тълпата възкликва) (драматична музика) 1452 01:21:06,333 --> 01:21:07,200 Навън. 1453 01:21:07,200 --> 01:21:10,100 (аплодисменти) 1454 01:21:10,100 --> 01:21:11,266 - Вижте. - Време. 1455 01:21:12,533 --> 01:21:14,300 (аплодисменти) 1456 01:21:14,300 --> 01:21:15,300 Всичко е наред, седнете. 1457 01:21:16,200 --> 01:21:18,467 Момчета, имаме два аута. 1458 01:21:18,467 --> 01:21:20,766 Трябва ни само един повече бягане за победа. 1459 01:21:20,766 --> 01:21:22,100 Играли сте момчета невероятна игра 1460 01:21:22,100 --> 01:21:23,999 срещу най-добрите отбор в лигата. 1461 01:21:23,999 --> 01:21:25,266 Те няма да го направят легни за нас, 1462 01:21:25,266 --> 01:21:27,400 и те няма да го направят нека спечелим, става ли? 1463 01:21:29,300 --> 01:21:30,933 Момчета, слушайте. 1464 01:21:30,933 --> 01:21:32,966 Понякога има неща, които се случват в живота 1465 01:21:32,966 --> 01:21:35,133 които са извън нашия контрол. 1466 01:21:35,133 --> 01:21:36,533 Просто такъв е животът. 1467 01:21:37,699 --> 01:21:38,866 Може да не успеем да контролира всичко 1468 01:21:38,866 --> 01:21:40,066 което се случва около нас, 1469 01:21:40,066 --> 01:21:42,033 но знаете какво ние можем да контролираме себе си. 1470 01:21:43,100 --> 01:21:45,000 Ние трябва да изберем как да реагираме 1471 01:21:45,000 --> 01:21:46,533 на това, което животът ни поднася. 1472 01:21:46,533 --> 01:21:48,333 Трябва да изберем да вярваме 1473 01:21:48,333 --> 01:21:50,433 отколкото всичко е възможно. 1474 01:21:50,433 --> 01:21:53,467 Дори и да се обърне да бъде различен 1475 01:21:53,467 --> 01:21:55,600 отколкото начина, по който ние надявах се да бъде. 1476 01:21:55,600 --> 01:21:58,833 (драматична музика) 1477 01:21:58,833 --> 01:22:01,300 Въпросът е са желаеш ли да повярваш? 1478 01:22:03,367 --> 01:22:06,300 Алекс ти ли си желаете да повярвате? 1479 01:22:06,300 --> 01:22:07,799 - да 1480 01:22:07,799 --> 01:22:09,200 (драматична музика) 1481 01:22:09,200 --> 01:22:10,833 - Крис? 1482 01:22:10,833 --> 01:22:12,033 - да 1483 01:22:12,033 --> 01:22:13,533 - Джейсън. - да 1484 01:22:13,533 --> 01:22:15,300 - Тигри? - Да! 1485 01:22:15,300 --> 01:22:17,000 - Тигри. - да 1486 01:22:17,000 --> 01:22:21,100 - Добре, да тръгваме, да ги вземем, да тръгваме. 1487 01:22:21,100 --> 01:22:22,500 - Вярвате ли? 1488 01:22:23,533 --> 01:22:24,699 - да 1489 01:22:24,699 --> 01:22:25,833 Вярвам в теб, Джош. 1490 01:22:27,066 --> 01:22:28,533 Винаги ще вярвам в теб. 1491 01:22:30,999 --> 01:22:32,266 Така че хайде, тигри. 1492 01:22:32,266 --> 01:22:33,766 Нека чуем този тигър рев и да излизаме 1493 01:22:33,766 --> 01:22:35,200 там и спечели, нали? 1494 01:22:35,200 --> 01:22:36,633 (ревове) 1495 01:22:36,633 --> 01:22:38,367 Още един. (ревове) 1496 01:22:38,367 --> 01:22:39,300 Да вървим, Джош, ти си ставай, хайде да тръгваме. 1497 01:22:39,300 --> 01:22:40,966 Хайде, момчета. 1498 01:22:40,966 --> 01:22:44,567 (наздраве) - Давай Джош! 1499 01:22:44,567 --> 01:22:46,833 - Добре, ти гледай неговият вътрешен терен. 1500 01:22:46,833 --> 01:22:48,666 Отдръпнете се от чинията малко, става ли? 1501 01:22:48,666 --> 01:22:49,999 - Добре. 1502 01:22:49,999 --> 01:22:51,367 - Добре, започваме. 1503 01:22:51,367 --> 01:22:54,500 (наздраве) - Да, върви Джош! 1504 01:22:54,500 --> 01:22:55,733 - Давай Джош! - Да тръгваме, Джош. 1505 01:22:55,733 --> 01:22:57,266 Можете да го направите. - Добре, хайде. 1506 01:22:57,266 --> 01:22:58,899 Момиче, хайде, хайде. 1507 01:22:58,899 --> 01:23:00,833 Можеш да го направиш, хайде. 1508 01:23:00,833 --> 01:23:03,567 (драматична музика) 1509 01:23:08,467 --> 01:23:09,699 (освирквания на тълпата) 1510 01:23:09,699 --> 01:23:10,833 - Нека запазим това приятелска игра. 1511 01:23:11,766 --> 01:23:14,966 (драматична музика) 1512 01:23:14,966 --> 01:23:16,433 (аплодисменти) 1513 01:23:16,433 --> 01:23:17,733 - Добре, хайде. 1514 01:23:17,733 --> 01:23:20,500 (драматична музика) 1515 01:23:22,866 --> 01:23:25,400 (тълпата възкликва) (драматична музика) 1516 01:23:25,400 --> 01:23:27,000 Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, 1517 01:23:27,000 --> 01:23:28,500 около него, наоколо него, около него. 1518 01:23:28,500 --> 01:23:31,666 (тълпата възкликва) 1519 01:23:31,666 --> 01:23:32,966 Давай, давай, давай, давай, давай, давай. 1520 01:23:32,966 --> 01:23:37,966 (драматична музика) (тълпата възкликва) 1521 01:23:38,799 --> 01:23:40,066 хубаво. 1522 01:23:40,066 --> 01:23:45,066 (драматична музика) (тълпата възкликва) 1523 01:23:46,500 --> 01:23:48,166 Хайде, Алекс, покажи им какво си измислил, скъпа. 1524 01:23:48,166 --> 01:23:50,433 (драматична музика) (тълпата възкликва) 1525 01:23:50,433 --> 01:23:52,133 - Хайде, Алекс, да го направим. 1526 01:23:52,133 --> 01:23:55,833 (драматична музика) (тълпата възкликва) 1527 01:23:55,833 --> 01:23:56,833 - [Жена] Хей. 1528 01:23:56,833 --> 01:23:58,300 - Три. 1529 01:23:58,300 --> 01:24:03,266 (тълпата аплодира, възгласи) (драматична музика) 1530 01:24:43,133 --> 01:24:44,666 - Безопасно. 1531 01:24:44,666 --> 01:24:49,666 (драматична музика) (тълпата ръкопляска, аплодира) 1532 01:25:16,567 --> 01:25:21,567 (чуруликане на насекоми) (стъкло звъни) 1533 01:25:25,367 --> 01:25:28,400 - За какво си мислиш? 1534 01:25:28,400 --> 01:25:31,100 - Не мога да повярвам, че е така ще си отиде утре. 1535 01:25:31,100 --> 01:25:32,699 - О, знам. 1536 01:25:34,933 --> 01:25:36,699 - Просто продължавам да мисля, 1537 01:25:36,699 --> 01:25:39,766 може би можех да го направя нещо различно, нали знаеш, 1538 01:25:39,766 --> 01:25:40,933 но ме беше страх. 1539 01:25:40,933 --> 01:25:41,766 - От какво? 1540 01:25:44,266 --> 01:25:47,367 - Страхувам се, че ако аз обичаше друго дете, 1541 01:25:47,367 --> 01:25:48,633 Бих изневерил на Еди. 1542 01:25:49,766 --> 01:25:52,467 - Стенли, вярвам имате достатъчно 1543 01:25:52,467 --> 01:25:54,000 любовта в сърцето си да запазиш 1544 01:25:54,000 --> 01:25:57,266 какво имате за Еди и да обичам и друго дете. 1545 01:25:57,266 --> 01:25:59,766 - Да, искам обичам друго дете. 1546 01:25:59,766 --> 01:26:00,766 Искам да обичам Джош. 1547 01:26:01,666 --> 01:26:04,533 (чуруликане на насекоми) 1548 01:26:04,533 --> 01:26:05,367 Твърде късно е. 1549 01:26:06,300 --> 01:26:08,533 (чуруликане на насекоми) 1550 01:26:08,533 --> 01:26:09,799 (вратата скърца) 1551 01:26:09,799 --> 01:26:12,100 (кучешки лай) 1552 01:26:12,100 --> 01:26:14,866 (чуруликане на птици) 1553 01:26:22,100 --> 01:26:23,333 - Изглежда добре. 1554 01:26:23,333 --> 01:26:25,066 - Да, благодаря. 1555 01:26:25,066 --> 01:26:26,500 благодаря 1556 01:26:26,500 --> 01:26:27,500 (чука) 1557 01:26:27,500 --> 01:26:28,333 Хей, Остин. 1558 01:26:29,333 --> 01:26:30,367 - Г-н Уолтърс. 1559 01:26:32,933 --> 01:26:34,133 Това беше в стаята на Джош. 1560 01:26:34,133 --> 01:26:35,999 Мислех, че може да го искаш. 1561 01:26:37,233 --> 01:26:40,533 (чуруликане на птици) 1562 01:26:40,533 --> 01:26:41,367 - благодаря 1563 01:26:42,567 --> 01:26:45,699 (чуруликане на птици) 1564 01:26:45,699 --> 01:26:50,699 (драматична музика) (чуруликане на птици) 1565 01:27:07,567 --> 01:27:10,300 (отекват стъпки) 1566 01:27:13,666 --> 01:27:16,400 (драматична музика) 1567 01:27:17,899 --> 01:27:20,533 - И така, днес е големият ден. 1568 01:27:23,433 --> 01:27:25,100 как се чувстваш 1569 01:27:25,100 --> 01:27:28,633 (драматична музика) 1570 01:27:28,633 --> 01:27:31,699 Джоселин, говори с мен. 1571 01:27:31,699 --> 01:27:34,433 (драматична музика) 1572 01:27:36,066 --> 01:27:38,467 - Искам да се върна до г-жа Естер. 1573 01:27:38,467 --> 01:27:40,699 - Това семейство е много хубаво 1574 01:27:40,699 --> 01:27:42,633 и те наистина искам да накарам това да работи. 1575 01:27:42,633 --> 01:27:44,200 - Не ми пука. 1576 01:27:44,200 --> 01:27:45,367 Ако не мога да се върна до г-жа Естер, 1577 01:27:45,367 --> 01:27:47,400 тогава не искам да ходя никъде. 1578 01:27:47,400 --> 01:27:50,533 - Е, ще видим за това. 1579 01:27:50,533 --> 01:27:53,166 (драматична музика) 1580 01:27:53,166 --> 01:27:55,866 Алис, можеш ли да покажеш моля те? 1581 01:27:55,866 --> 01:27:56,933 - [Алис] Веднага. 1582 01:27:58,133 --> 01:28:00,866 (драматична музика) 1583 01:28:04,467 --> 01:28:06,899 (куче скимти) 1584 01:28:07,966 --> 01:28:08,799 - Купър. 1585 01:28:10,400 --> 01:28:13,166 (драматична музика) 1586 01:28:14,467 --> 01:28:15,933 (прочиства гърлото) 1587 01:28:15,933 --> 01:28:18,699 (драматична музика) 1588 01:28:20,999 --> 01:28:22,833 Какво правите тук момчета? 1589 01:28:22,833 --> 01:28:25,933 - Г-н и г-жа Уолтърс търсят да осиновят. 1590 01:28:25,933 --> 01:28:28,733 (драматична музика) 1591 01:28:28,733 --> 01:28:30,467 - Вие сте тук, момчета да осиновя дете? 1592 01:28:32,333 --> 01:28:35,933 - Е, не кое да е дете. 1593 01:28:35,933 --> 01:28:39,233 - Чудехме се дали може би бихте помислили 1594 01:28:39,233 --> 01:28:41,766 идва да живее при нас. 1595 01:28:41,766 --> 01:28:43,200 - Искаш да кажеш като приемно дете? 1596 01:28:44,266 --> 01:28:46,666 - По-скоро дъщеря. 1597 01:28:46,666 --> 01:28:48,367 (драматична музика) 1598 01:28:48,367 --> 01:28:49,699 - Но има един нещо, което ще направиш 1599 01:28:49,699 --> 01:28:51,567 трябва да се обмисли преди дава ни отговор. 1600 01:28:51,567 --> 01:28:52,766 - О, добре. 1601 01:28:52,766 --> 01:28:54,433 (драматична музика) 1602 01:28:54,433 --> 01:28:55,899 - Какво? 1603 01:28:55,899 --> 01:28:57,766 - Ще трябва да споделиш стая със сестра ти. 1604 01:28:59,500 --> 01:29:00,999 - Аз нямам сестра. 1605 01:29:00,999 --> 01:29:03,733 (драматична музика) 1606 01:29:05,500 --> 01:29:06,833 Рейчъл. 1607 01:29:06,833 --> 01:29:07,833 - Джош. 1608 01:29:07,833 --> 01:29:10,699 (драматична музика) 1609 01:29:10,699 --> 01:29:12,467 - Така ли мислиш може да искате да отидете 1610 01:29:12,467 --> 01:29:14,200 и живейте с Уолтърс все пак? 1611 01:29:14,200 --> 01:29:16,233 - Да наистина искам да живея с тях. 1612 01:29:16,233 --> 01:29:17,899 - Мислех, че може промени мнението си. 1613 01:29:17,899 --> 01:29:20,033 Добре, момичета, трябва ми да отидеш с Алис 1614 01:29:20,033 --> 01:29:22,033 така че Уолтърс и аз може да говорим още, става ли? 1615 01:29:22,033 --> 01:29:22,866 - Добре. 1616 01:29:24,000 --> 01:29:26,766 (драматична музика) 1617 01:29:37,333 --> 01:29:38,799 Хей, г-н Стан? 1618 01:29:38,799 --> 01:29:41,567 (драматична музика) 1619 01:29:43,367 --> 01:29:44,467 - Какво има? 1620 01:29:45,400 --> 01:29:46,467 (драматична музика) 1621 01:29:46,467 --> 01:29:47,966 - благодаря ви 1622 01:29:47,966 --> 01:29:48,899 - За какво? 1623 01:29:49,833 --> 01:29:52,433 - За това, че повярва в мен. 1624 01:29:52,433 --> 01:29:55,666 - О, благодаря ви за вярвайки в мен. 1625 01:29:55,666 --> 01:29:58,400 (драматична музика) 1626 01:30:11,433 --> 01:30:13,699 много ти благодаря за всичко. 1627 01:30:13,699 --> 01:30:14,966 - [Работник по случая] Не ми благодарете. 1628 01:30:14,966 --> 01:30:16,166 Когато Сингълтън видяха вие двамата в играта, 1629 01:30:16,166 --> 01:30:17,600 те ви познаваха всички трябваше да бъдем заедно. 1630 01:30:18,600 --> 01:30:21,367 (драматична музика) 1631 01:30:45,033 --> 01:30:48,200 - Чудех се кога двама ще дойдат на гости. 1632 01:30:48,200 --> 01:30:49,899 - Просто пазя око на нашето момиче. 1633 01:30:51,333 --> 01:30:53,600 - [Естер] О, мисля тя ще се оправи. 1634 01:30:53,600 --> 01:30:56,300 (драматична музика) 1635 01:30:57,899 --> 01:30:59,933 - Мислиш, че някога ще разбере 1636 01:30:59,933 --> 01:31:02,333 че той не беше само един с желание? 1637 01:31:02,333 --> 01:31:05,100 (драматична музика) 1638 01:31:05,999 --> 01:31:07,633 - О, не го хващай първи. 1639 01:31:07,633 --> 01:31:09,899 Вие, точно това какво ще се случи 1640 01:31:09,899 --> 01:31:11,066 Пуснете топката. 1641 01:31:13,066 --> 01:31:14,266 - Хей, Рейчъл, скъпа, би ли получила 1642 01:31:14,266 --> 01:31:15,733 бисквитките от вътре в кухнята? 1643 01:31:15,733 --> 01:31:17,233 - Добре, мамо. 1644 01:31:17,233 --> 01:31:20,000 (драматична музика) 1645 01:32:14,133 --> 01:32:16,699 (оптимистична музика) 1646 01:32:27,166 --> 01:32:29,833 ♪ Смеете ли някога да мечтаете 1647 01:32:29,833 --> 01:32:34,200 ♪ Вярваш ли някога просто в нещо по-ярко ♪ 1648 01:32:34,200 --> 01:32:37,266 ♪ Надявайте се на нещо по-високо 1649 01:32:37,266 --> 01:32:38,799 ♪ Просто вярвай 1650 01:32:38,799 --> 01:32:43,433 ♪ Вярваш ли някога просто 1651 01:32:43,433 --> 01:32:45,766 ♪ Вярвайте в нещо по-ярко ♪ 1652 01:32:45,766 --> 01:32:49,233 ♪ Надявайте се на нещо по-високо 1653 01:32:49,233 --> 01:32:54,233 ♪ Просто вярвай 1654 01:32:55,467 --> 01:32:59,799 ♪ Правете планините изглеждат твърде високи ♪ 1655 01:32:59,799 --> 01:33:04,300 ♪ Изглеждат ли и долините широк, за да успееш ♪ 1656 01:33:04,300 --> 01:33:09,100 ♪ Хайде, можеш накарай го просто да повярва ♪ 1657 01:33:09,100 --> 01:33:13,567 ♪ Хайде, просто повярвай 1658 01:33:13,567 --> 01:33:16,333 ♪ Вярвайте в нещо по-ярко ♪ 1659 01:33:16,333 --> 01:33:20,766 ♪ Надявайте се на нещо по-високо, просто вярвай ♪ 1660 01:33:20,766 --> 01:33:23,666 (жена вокализира) 1661 01:33:28,899 --> 01:33:31,500 (оптимистична музика) 1662 01:33:32,666 --> 01:33:35,500 ♪ Това е пътуване от 1000 мили 1663 01:33:35,500 --> 01:33:39,100 ♪ Разграждане и изправяне ♪ 1664 01:33:39,100 --> 01:33:41,999 ♪ Плаче, но не се предава 1665 01:33:41,999 --> 01:33:46,999 ♪ Не, не за да успея 1666 01:33:50,699 --> 01:33:53,966 ♪ Знам, че ще го направиш направи го, просто вярвай ♪ 1667 01:33:53,966 --> 01:33:58,400 ♪ Хайде, просто повярвай 1668 01:33:58,400 --> 01:34:01,533 ♪ Вярвайте в нещо по-ярко ♪ 1669 01:34:01,533 --> 01:34:06,033 ♪ Надявайте се на нещо по-високо, просто вярвай ♪ 1670 01:34:06,033 --> 01:34:10,533 ♪ Хайде, просто повярвай 1671 01:34:10,533 --> 01:34:13,133 ♪ Вярвайте в нещо по-ярко ♪ 1672 01:34:13,133 --> 01:34:17,866 ♪ Надявайте се на нещо по-високо, просто вярвай ♪ 1673 01:34:17,866 --> 01:34:22,866 ♪ Хайде, просто повярвай 1674 01:34:25,799 --> 01:34:30,799 ♪ Знам, че ще го направиш направи го, просто вярвай ♪ 1675 01:34:32,699 --> 01:34:35,533 (драматична музика)